13.
The archive, offline Own the Wisdom of the Ages Every text in the library on a single USB drive. Read offline, cite freely, keep forever. No subscription required.
Get the drive $127.00

13.

13.

GA'nhao dAñ djâ'ada-gadjû'gAñ, dAñ djâ'das, dAñ djâ'das,
For | you | are a woman, you | are a woman, | you | are a woman,
dAñ djâ'das, dAñ djâ'das.
you | are a woman, you | are a woman.
GA'nhao dAñ djâ'ada-gadjû'gAñ, dAñ djâ'das, dAñ djâ'das,
For | you | are a woman, you | are a woman, | you | are a woman,
dAñ djâ'das, dAñ djâ'das.
you | are a woman, you | are a woman.
Xâ'na qâ'li lk!iä'na-i kîldâ'lL!xaigaiAgAn dAñ djâ'das, dAñ
Skidegate | Inlet | the woods (i.e. timber) | you are going to command | you | are a woman, | you
djâ'das.
are a woman.

For this you are a woman, you are a woman, you are a woman, you are a woman, you are a woman.
For this you are a woman, you are a woman, you are a woman, you are a woman, you are a woman,
To command the sticks (i.e., house-poles) of Skidegate Inlet, 1 you are a woman, you are a woman.


Footnotes

  1. 13:1

    The girls of this family often married Skidegate chiefs. So the girl will command when house-poles are to be raised.

Read ad-free with unlimited highlights, bookmarks, and annotations. $10/mo Become a Member Join

Comments and social are coming soon

Reader conversations and shared activity will appear here.

16 of 109 Book 14% ~1 min left