15.
15.
The archive, offline Own the Wisdom of the Ages Every text in the library on a single USB drive. Read offline, cite freely, keep forever. No subscription required. Get the drive $127.00

15.

15.

Hao a'+gadal, hao a'+gadal, a tcî'na nâ'ga qâ'li+ gut
That | is right, | that | is right, | grandfather's | house | inside | around the
dao 3 gutîlA q!a-iguxanskiä'nsi.
in different parts | sit around in groups (the slaves).
WA lkia'gua gaga'-i nAñ q!a'ouwas la hao agA'ñ gâ'djida
Near the door | far off | one | sits | him | let take care of you
hao ag'Añ gada'lda
let him take care of you
Hao a'+gadal (eight times).
That is right.

That is right, that is right, (the slaves) sit in groups around the inside of your grandfather's house.
Let the one sitting far off near the door take care of you, take care of you.
That is right, that is right, that is right, that is right, that is right, that is right, that is right.

Footnotes
  1. 14:3

    Equivalent to ga-i.

Read without limits. Membership keeps your reading together and helps the archive grow. $5/mo Become a Member Join

Comments and social are coming soon

Reader conversations and shared activity will appear here.

18 of 109 Book 16% ~1 min left