62.
The archive, offline Own the Wisdom of the Ages Every text in the library on a single USB drive. Read offline, cite freely, keep forever. No subscription required. Get the drive $127.00

62.

62.

Ayî'hiya, ayî'hiya (many times).
îsî'ñ gut lâ'gaasañ Lgai-û' l'nagâ'-i qâñ l qê'gAn.
You | too | will be happy there | Skidegate | town, | my uncle I | bore.
Ayî'hiya, ayî'hiya (many times).

Ayî'hiya, ayî'hiya, etc.
You will again be happy there in Skidegate town, 3 uncle I bore.
Ayî'hiya, ayî'hiya, etc.


Footnotes

  1. 42:2

    Song No. 62 is said also to be used for girls, with some changes in wording.

  2. 42:3

    The Yâ'ku gîtînâ'-i are said to have lived originally in the middle of Skidegate village.

Read without limits. Membership keeps your reading together and helps the archive grow. $5/mo Become a Member Join

Comments and social are coming soon

Reader conversations and shared activity will appear here.

65 of 109 Book 59% ~1 min left