59.
The archive, offline Own the Wisdom of the Ages Every text in the library on a single USB drive. Read offline, cite freely, keep forever. No subscription required. Get the drive $127.00

59.

59.

Lî'ñgua xAldâ'ñgAñ q!ô'lget [ahîyîa]
Why is it | your slave | close by,
Hao dâ îlgîyâ'gAñAñ dâ sûkû'djiwañ?
You | want something you cannot get, | you | say?
DAñ qô'naga kûdjû'geda qâñ l qê'gAn.
You | are too foolish, | my uncle I | bore.

Why do you cry for something that you cannot get,
Sitting close by your slave? 2
You are very foolish, uncle I bore.


Footnotes

  1. 41:2

    The mother calls herself the child's "slave" in jest. An "uncle" is reborn in the child.

Read without limits. Membership keeps your reading together and helps the archive grow. $5/mo Become a Member Join

Comments and social are coming soon

Reader conversations and shared activity will appear here.

62 of 109 Book 56% ~1 min left