23.
23.
The archive, offline Own the Wisdom of the Ages Every text in the library on a single USB drive. Read offline, cite freely, keep forever. No subscription required. Get the drive $127.00

23.

23. 1

Nô'+ gunatô+ na+ gunatô+ (six times)
Wa+ gîtcî 2 q!ayAm gwa'tAksta nalnîgAn ahô'yûda
down river (?) | near | cry (?)
wâlsî'mgîgyêt 3 dAmgî+ 4 q!adô+
noble men
No+ gûnatô'+ na+ gûnatô'+, no+ gûnatô'+ na+ gûnatô'+.

Footnotes
  1. 18:1

    This and the following song are unintelligible, although a number of words may be recognized.

  2. 18:2

    Perhaps gîsi ("down river").

  3. 18:3

    The translation of this word applies only to the latter part of the word, excluding the first three letters.

  4. 18:4

    DAm indicates future.

Read without limits. Membership keeps your reading together and helps the archive grow. $5/mo Become a Member Join

Comments and social are coming soon

Reader conversations and shared activity will appear here.

26 of 109 Book 23% ~1 min left