90.
90.
The archive, offline Own the Wisdom of the Ages Every text in the library on a single USB drive. Read offline, cite freely, keep forever. No subscription required. Get the drive $127.00

90.

90.

Qeda'o gu wa qeda'o gu wa, gada'-i li qêga'na.
War men | ? | killed 2 you, |war men | ? | killed dear daughter | I | bore you
Qeda'o gwa wa, qêda'o gwa wa.
War men | ? | killed you, | war men | ? | killed you.

Did warriors kill you, did warriors kill you, dear daughter that I bore?
Did warriors kill you, did warriors kill you?

p. 57

Footnotes
  1. 56:2

    Literally, "did."

Read without limits. Membership keeps your reading together and helps the archive grow. $5/mo Become a Member Join

Comments and social are coming soon

Reader conversations and shared activity will appear here.

93 of 109 Book 84% ~1 min left