Laotzu's Tao and Wu Wei, by Dwight Goddard and Henri Borel, [1919], at sacred-texts.com
When the great Tao is lost sight of, we still have the idea of benevolence and righteousness. Prudence and wisdom come to mind when we see great hypocrisy. When relatives are! unfriendly, we still have the teachings of filial piety and paternal affection. When the state and the clan are in confusion and disorder, we still have the ideals of loyalty and faithfulness.