Numbers (Bemidbar): Numbers (Bemidbar) Chapter 14
Tanach (Hebrew): Numbers (Bemidbar) Chapter 14
| 1 watiśśā’ kāl-hā‘ēḏâ wayyitənû ’eṯ-qwōlām wayyiḇəkû hā‘ām ballayəlâ hahû’: 2 wayyillōnû ‘al-mōšeh wə‘al-’ahărōn kōl bənê yiśərā’ēl wayyō’mərû ’ălēhem kāl-hā‘ēḏâ lû-maṯənû bə’ereṣ miṣərayim ’wō bammiḏəbār hazzeh lû-māṯənû: 3 wəlāmâ yəhwâ mēḇî’ ’ōṯānû ’el-hā’āreṣ hazzō’ṯ linəpōl baḥereḇ nāšênû wəṭapēnû yihəyû lāḇaz hălwō’ ṭwōḇ lānû šûḇ miṣərāyəmâ: 4 wayyō’mərû ’îš ’el-’āḥîw nitənâ rō’š wənāšûḇâ miṣərāyəmâ: 5 wayyipōl mōšeh wə’ahărōn ‘al-pənêhem lifənê kāl-qəhal ‘ăḏaṯ bənê yiśərā’ēl: 6 wîhwōšu‘a bin-nûn wəḵālēḇ ben-yəfunneh min-hatārîm ’eṯ-hā’āreṣ qārə‘û biḡəḏêhem: 7 wayyō’mərû ’el-kāl-‘ăḏaṯ bənê-yiśərā’ēl lē’mōr hā’āreṣ ’ăšer ‘āḇarənû ḇāh lāṯûr ’ōṯāh ṭwōḇâ hā’āreṣ mə’ōḏ mə’ōḏ: 8 ’im-ḥāfēṣ bānû yəhwâ wəhēḇî’ ’ōṯānû ’el-hā’āreṣ hazzō’ṯ ûnəṯānāh lānû ’ereṣ ’ăšer-hiw’ zāḇaṯ ḥālāḇ ûḏəḇāš: 9 ’aḵə bayhwâ ’al-timərōḏû wə’atem ’al-tîrə’û ’eṯ-‘am hā’āreṣ kî laḥəmēnû hēm sār ṣillām mē‘ălêhem wayhwâ ’itānû ’al-tîrā’um: 10 wayyō’mərû kāl-hā‘ēḏâ lirəgwōm ’ōṯām bā’ăḇānîm ûḵəḇwōḏ yəhwâ nirə’â bə’ōhel mwō‘ēḏ ’el-kāl-bənê yiśərā’ēl: f 11 wayyō’mer yəhwâ ’el-mōšeh ‘aḏ-’ānâ yəna’ăṣunî hā‘ām hazzeh wə‘aḏ-’ānâ lō’-ya’ămînû ḇî bəḵōl hā’ōṯwōṯ ’ăšer ‘āśîṯî bəqirəbwō: 12 ’akennû ḇadeḇer wə’wōrišennû wə’e‘ĕśeh ’ōṯəḵā ləḡwōy-gāḏwōl wə‘āṣûm mimmennû: 13 wayyō’mer mōšeh ’el-yəhwâ wəšāmə‘û miṣərayim kî-he‘ĕlîṯā ḇəḵōḥăḵā ’eṯ-hā‘ām hazzeh miqqirəbwō: 14 wə’āmərû ’el-ywōšēḇ hā’āreṣ hazzō’ṯ šāmə‘û kî-’atâ yəhwâ bəqereḇ hā‘ām hazzeh ’ăšer-‘ayin bə‘ayin nirə’â| ’atâ yəhwâ wa‘ănānəḵā ‘ōmēḏ ‘ălēhem ûḇə‘ammuḏ ‘ānān ’atâ hōlēḵə lifənêhem ywōmām ûḇə‘ammûḏ ’ēš lāyəlâ: 15 wəhēmatâ ’eṯ-hā‘ām hazzeh kə’îš ’eḥāḏ wə’āmərû hagwōyim ’ăšer-šāmə‘û ’eṯ-šimə‘ăḵā lē’mōr: 16 mibilətî yəḵōleṯ yəhwâ ləhāḇî’ ’eṯ-hā‘ām hazzeh ’el-hā’āreṣ ’ăšer-nišəba‘ lâem wayyišəḥāṭēm bammiḏəbār: 17 wə‘atâ yiḡədal-nā’ kōḥa ’ăḏōnāy ka’ăšer dibarətā lē’mōr: 18 yəhwâ ’ereḵə ’apayim wəraḇ-ḥeseḏ nōśē’ ‘āwōn wāfāša‘ wənaqqēh lō’ yənaqqeh pōqēḏ ‘ăwōn ’āḇwōṯ ‘al-bānîm ‘al-šillēšîm wə‘al-ribē‘îm: 19 səlaḥ-nā’ la‘ăwōn hā‘ām hazzeh kəḡōḏel ḥasədeḵā wəḵa’ăšer nāśā’ṯâ lā‘ām hazzeh mimmiṣərayim wə‘aḏ-hēnnâ: 20 wayyō’mer yəhwâ sālaḥətî kiḏəḇāreḵā: 21 wə’ûlām ḥay-’ānî wəyimmālē’ ḵəḇwōḏ-yəhwâ ’eṯ-kāl-hā’āreṣ: 22 kî ḵāl-hā’ănāšîm hārō’îm ’eṯ-kəḇōḏî wə’eṯ-’ōṯōṯay ’ăšer-‘āśîṯî ḇəmiṣərayim ûḇammiḏəbār wayənassû ’ōṯî zeh ‘eśer pə‘āmîm wəlō’ šāmə‘û bəqwōlî: 23 ’im-yirə’û ’eṯ-hā’āreṣ ’ăšer nišəba‘ətî la’ăḇōṯām wəḵāl-məna’ăṣay lō’ yirə’ûhā: 24 wə‘aḇədî ḵālēḇ ‘ēqeḇ hāyəṯâ rûḥa ’aḥereṯ ‘immwō wayəmallē’ ’aḥărāy wahăḇî’ōṯîw ’el-hā’āreṣ ’ăšer-bā’ šāmmâ wəzarə‘wō ywōrišennâ: 25 wəhā‘ămālēqî wəhakəna‘ănî ywōšēḇ bā‘ēmeq māḥār pənû ûsə‘û lāḵem hammiḏəbār dereḵə yam-sûf: f 26 wayəḏabēr yəhwâ ’el-mōšeh wə’el-’ahărōn lē’mōr: 27 ‘aḏ-māṯay lā‘ēḏâ hārā‘â hazzō’ṯ ’ăšer hēmmâ mallînîm ‘ālāy ’eṯ-təlunnwōṯ bənê yiśərā’ēl ’ăšer hēmmâ mallînîm ‘ālay šāmā‘ətî: 28 ’ĕmōr ’ălēhem ḥay-’ānî nə’um-yəhwâ ’im-lō’ ka’ăšer dibarətem bə’āzənāy kēn ’e‘ĕśeh lāḵem: 29 bammiḏəbār hazzeh yipəlû fiḡərêḵem wəḵāl-pəquḏêḵem ləḵāl-misəparəḵem miben ‘eśərîm šānâ wāmā‘əlâ ’ăšer hălînōṯem ‘ālāy: 30 ’im-’atem tāḇō’û ’el-hā’āreṣ ’ăšer nāśā’ṯî ’eṯ-yāḏî ləšakēn ’eṯəḵem bāh kî ’im-kālēḇ ben-yəfunneh wîhwōšu‘a bin-nûn: 31 wəṭapəḵem ’ăšer ’ămarətem lāḇaz yihəyeh wəhēḇê’ṯî ’ōṯām wəyāḏə‘û ’eṯ-hā’āreṣ ’ăšer mə’asətem bāh: 32 ûfiḡərêḵem ’atem yipəlû bammiḏəbār hazzeh: 33 ûḇənêḵem yihəyû rō‘îm bammiḏəbār ’arəbā‘îm šānâ wənāśə’û ’eṯ-zənûṯêḵem ‘aḏ-tōm piḡərêḵem bammiḏəbār: 34 bəmisəpar hayyāmîm ’ăšer-tarətem ’eṯ-hā’āreṣ ’arəbā‘îm ywōm ywōm laššānâ ywōm laššānâ tiśə’û ’eṯ-‘ăwōnōṯêḵem ’arəbā‘îm šānâ wîḏa‘ətem ’eṯ-tənû’āṯî: 35 ’ănî yəhwâ dibarətî ’im-lō’| zō’ṯ ’e‘ĕśeh ləḵāl-hā‘ēḏâ hārā‘â hazzō’ṯ hannwō‘āḏîm ‘ālāy bammiḏəbār hazzeh yitammû wəšām yāmuṯû: 36 wəhā’ănāšîm ’ăšer-šālaḥ mōšeh lāṯûr ’eṯ-hā’āreṣ wayyāšuḇû wayyillwōnû wayyallînû ‘ālāyw ’eṯ-kāl-hā‘ēḏâ ləhwōṣî’ ḏibâ ‘al-hā’āreṣ: 37 wayyāmuṯû hā’ănāšîm mwōṣi’ê ḏibaṯ-hā’āreṣ rā‘â bammagēfâ lifənê yəhwâ: 38 wîhwōšu‘a bin-nûn wəḵālēḇ ben-yəfunneh ḥāyû min-hā’ănāšîm hâēm hahōləḵîm lāṯûr ’eṯ-hā’āreṣ: 39 wayəḏabēr mōšeh ’eṯ-hadəḇārîm hā’ēlleh ’el-kāl-bənê yiśərā’ēl wayyiṯə’abəlû hā‘ām mə’ōḏ: 40 wayyašəkimû ḇabōqer wayya‘ălû ’el-rō’š-hâār lē’mōr hinnennû wə‘ālînû ’el-hammāqwōm ’ăšer-’āmar yəhwâ kî ḥāṭā’nû: 41 wayyō’mer mōšeh lāmmâ zzeh ’atem ‘ōḇərîm ’eṯ-pî yəhwâ wəhiw’ lō’ ṯiṣəlāḥ: 42 ’al-ta‘ălû kî ’ên yəhwâ bəqirəbəḵem wəlō’ tinnāḡəfû lifənê ’ōyəḇêḵem: 43 kî hā‘ămālēqî wəhakəna‘ănî šām lifənêḵem ûnəfalətem beḥāreḇ kî-‘al-kēn šaḇətem mē’aḥărê yəhwâ wəlō’-yihəyeh yəhwâ ‘immāḵem: 44 wayya‘əpilû la‘ălwōṯ ’el-rō’š hâār wa’ărwōn bərîṯ-yəhwâ ûmōšeh lō’-māšû miqqereḇ hammaḥăneh: 45 wayyēreḏ hā‘ămālēqî wəhakəna‘ănî hayyōšēḇ bâār hahû’ wayyakûm wayyakəṯûm ‘aḏ-haḥārəmâ: f |