Nehemiah (Nechemiyah): Nehemiah (Nechemiyah) Chapter 3
Tanach (Hebrew): Nehemiah (Nechemiyah) Chapter 3
| 1 wayyāqām ’eləyāšîḇ hakōhēn hagāḏwōl wə’eḥāyw hakōhănîm wayyiḇənû ’eṯ-ša‘ar haṣṣō’n hēmmâ qidəšûhû wayya‘ămîḏû daləṯōṯāyw wə‘aḏ-miḡədal hammē’â qidəšûhû ‘aḏ miḡədal ḥănanə’ēl: s 2 wə‘al-yāḏwō ḇānû ’anəšê yərēḥwō swə‘al-yāḏwō ḇānâ zakûr ben-’imərî: s 3 wə’ēṯ ša‘ar hadāḡîm bānû bənê hassənā’â hēmmâ qērûhû wayya‘ămîḏû daləṯōṯāyw manə‘ûlāyw ûḇərîḥāyw: s 4 wə‘al-yāḏām heḥĕzîq mərēmwōṯ ben-’ûrîyâ ben-haqqwōṣ swə‘al-yāḏām heḥĕzîq məšullām ben-bereḵəyâ ben-məšêzaḇə’ēl swə‘al-yāḏām heḥĕzîq ṣāḏwōq ben-ba‘ănā’: s 5 wə‘al-yāḏām heḥĕzîqû hatəqwō‘îm wə’adîrêhem lō’-hēḇî’û ṣaûārām ba‘ăḇōḏaṯ ’ăḏōnêhem: s 6 wə’ēṯ ša‘ar hayəšānâ heḥĕzîqû ywōyāḏā‘ ben-pāsēḥa ûməšullām ben-bəswōḏəyâ hēmmâ qērûhû wayya‘ămîḏû daləṯōṯāyw ûmanə‘ulāyw ûḇərîḥāyw: s 7 wə‘al-yāḏām heḥĕzîq məlaṭəyâ hagiḇə‘ōnî wəyāḏwōn hammērōnōṯî ’anəšê ḡiḇə‘wōn wəhammiṣəpâ ləḵissē’ paḥaṯ ‘ēḇer hannâār: s 8 ‘al-yāḏwō heḥĕzîq ‘uzzî’ēl ben-ḥarəhăyâ ṣwōrəfîm swə‘al-yāḏwō heḥĕzîq ḥănanəyâ ben-hāraqqāḥîm wayya‘azəḇû yərûšālaim ‘aḏ haḥwōmâ hārəḥāḇâ: s 9 wə‘al-yāḏām heḥĕzîq rəfāyâ ḇen-ḥûr śar ḥăṣî peleḵə yərûšālāim: s 10 wə‘al-yāḏām heḥĕzîq yəḏāyâ ḇen-ḥărûmaf wəneḡeḏ bêṯwō swə‘al-yāḏwō heḥĕzîq ḥaṭṭûš ben-ḥăšaḇənəyâ: 11 midâ šēnîṯ heḥĕzîq maləkîyâ ḇen-ḥārim wəḥaššûḇ ben-paḥaṯ mwō’āḇ wə’ēṯ miḡədal hatannûrîm: s 12 wə‘al-yāḏwō heḥĕzîq šallûm ben-hallwōḥēš śar ḥăṣî peleḵə yərûšālāim hû’ ûḇənwōṯāyw: s 13 ’ēṯ ša‘ar hagayə’ heḥĕzîq ḥānûn wəyōšəḇê zānwōḥa hēmmâ ḇānûhû wayya‘ămîḏû daləṯōṯāyw manə‘ulāyw ûḇərîḥāyw wə’elef ’ammâ baḥwōmâ ‘aḏ ša‘ar hāšăfwōṯ: 14 wə’ēṯ| ša‘ar hā’ašəpwōṯ heḥĕzîq maləkîyâ ḇen-rēḵāḇ śar peleḵə bêṯ-hakārem hû’ yiḇənennû wəya‘ămîḏ daləṯōṯāyw manə‘ulāyw ûḇərîḥāyw: s 15 wə’ēṯ ša‘ar hā‘ayin heḥĕzîq šallûn ben-kāl-ḥōzeh śar peleḵə hammiṣəpâ hû’ yiḇənennû wîṭaləlennû wəya‘ămîḏû wəya‘ămîḏ daləṯōṯāyw manə‘ulāyw ûḇərîḥāyw wə’ēṯ ḥwōmaṯ bərēḵaṯ haššelaḥ ləḡan-hammeleḵə wə‘aḏ-hamma‘ălwōṯ hayywōrəḏwōṯ mē‘îr dāwîḏ: s 16 ’aḥărāyw heḥĕzîq nəḥeməyâ ḇen-‘azəbûq śar ḥăṣî peleḵə bêṯ-ṣûr ‘aḏ-neḡeḏ qiḇərê ḏāwîḏ wə‘aḏ-habərēḵâ hā‘ăśûyâ wə‘aḏ bêṯ hagibōrîm: s 17 ’aḥărāyw heḥĕzîqû haləwîyim rəḥûm ben-bānî ‘al-yāḏwō heḥĕzîq ḥăšaḇəyâ śar-ḥăṣî-feleḵə qə‘îlâ ləfiləkwō: s 18 ’aḥărāyw heḥĕzîqû ’ăḥêhem baûay ben-ḥēnāḏāḏ śar ḥăṣî peleḵə qə‘îlâ: s 19 wayəḥazzēq ‘al-yāḏwō ‘ēzer ben-yēšû‘a śar hammiṣəpâ midâ šēnîṯ minneḡeḏ ‘ălōṯ hannešeq hammiqəṣō‘a: s 20 ’aḥărāyw heḥĕrâ heḥĕzîq bārûḵə ben-zabay zakay midâ šēnîṯ min-hammiqəṣwō‘a ‘aḏ-peṯaḥ bêṯ ’eləyāšîḇ hakōhēn hagāḏwōl: s 21 ’aḥărāyw heḥĕzîq mərēmwōṯ ben-’ûrîyâ ben-haqqwōṣ midâ šēnîṯ mipeṯaḥ bêṯ ’eləyāšîḇ wə‘aḏ-taḵəlîṯ bêṯ ’eləyāšîḇ: s 22 wə’aḥărāyw heḥĕzîqû hakōhănîm ’anəšê hakikār: 23 ’aḥărāyw heḥĕzîq binəyāmin wəḥaššûḇ neḡeḏ bêṯām s’aḥărāyw heḥĕzîq ‘ăzarəyâ ḇen-ma‘ăśêâ ben-‘ănānəyâ ’ēṣel bêṯwō: s 24 ’aḥărāyw heḥĕzîq binnûy ben-ḥēnāḏāḏ midâ šēnîṯ mibêṯ ‘ăzarəyâ ‘aḏ-hammiqəṣwō‘a wə‘aḏ-hapinnâ: 25 pālāl ben-’ûzay minneḡeḏ hammiqəṣwō‘a wəhammiḡədāl hayywōṣē’ mibêṯ hammeleḵə hā‘eləywōn ’ăšer laḥăṣar hammaṭṭārâ ’aḥărāyw pəḏāyâ ḇen-parə‘ōš: s 26 wəhannəṯînîm hāyû yōšəḇîm bā‘ōfel ‘aḏ neḡeḏ ša‘ar hammayim lammizərāḥ wəhammiḡədāl hayywōṣē’: s 27 ’aḥărāyw heḥĕzîqû hatəqō‘îm midâ šēnîṯ minneḡeḏ hammiḡədāl hagāḏwōl hayywōṣē’ wə‘aḏ ḥwōmaṯ hā‘ōfel: 28 mē‘al| ša‘ar hassûsîm heḥĕzîqû hakōhănîm ’îš ləneḡeḏ bêṯwō: s 29 ’aḥărāyw heḥĕzîq ṣāḏwōq ben-’immēr neḡeḏ bêṯwō swə’aḥărāyw heḥĕzîq šəma‘əyâ ḇen-šəḵanəyâ šōmēr ša‘ar hammizərāḥ: s 30 ’aḥăray ’aḥărāyw heḥĕzîq ḥănanəyâ ḇen-šeleməyâ wəḥānûn ben-ṣālāf haššiššî midâ šēnî s’aḥărāyw heḥĕzîq məšullām ben-bereḵəyâ neḡeḏ nišəkāṯwō: s 31 ’aḥărê ’aḥărāyw heḥĕzîq maləkîyâ ben-haṣṣōrəfî ‘aḏ-bêṯ hannəṯînîm wəhārōḵəlîm neḡeḏ ša‘ar hammifəqāḏ wə‘aḏ ‘ălîyaṯ hapinnâ: 32 ûḇên ‘ălîyaṯ hapinnâ ləša‘ar haṣṣō’n heḥĕzîqû haṣṣōrəfîm wəhārōḵəlîm: f 33 wayəhî ka’ăšer šāma‘ sanəḇallaṭ kî-’ănaḥənû ḇwōnîm ’eṯ-haḥwōmâ wayyiḥar lwō wayyiḵə‘as harəbēh wayyalə‘ēḡ ‘al-hayyəhûḏîm: 34 wayyō’mer| lifənê ’eḥāyw wəḥêl šōmərwōn wayyō’mer mâ hayyəhûḏîm hā’ămēlālîm ‘ōśîm hăya‘azəḇû lâem hăyizəbāḥû hayəḵallû ḇayywōm hayəḥayyû ’eṯ-hā’ăḇānîm mē‘ărēmwōṯ he‘āfār wəhēmmâ śərûfwōṯ: 35 wəṭwōḇîyâ hā‘ammōnî ’eṣəlwō wayyō’mer gam ’ăšer-hēm bwōnîm ’im-ya‘ăleh šû‘āl ûfāraṣ ḥwōmaṯ ’aḇənêhem: f 36 šəma‘ ’ĕlōhênû kî-hāyînû ḇûzâ wəhāšēḇ ḥerəpāṯām ’el-rō’šām ûṯənēm ləḇizzâ bə’ereṣ šiḇəyâ: 37 wə’al-təḵas ‘al-‘ăwōnām wəḥaṭṭā’ṯām milləfāneyḵā ’al-timmāḥeh kî hiḵə‘îsû ləneḡeḏ habwōnîm: 38 wanniḇəneh ’eṯ-haḥwōmâ watiqqāšēr kāl-haḥwōmâ ‘aḏ-ḥeṣəyāh wayəhî lēḇ lā‘ām la‘ăśwōṯ: f |