Leviticus (Vayikra): Leviticus (Vayikra) Chapter 16
Tanach (Hebrew): Leviticus (Vayikra) Chapter 16
| 1 wayəḏabēr yəhwâ ’el-mōšeh ’aḥărê mwōṯ šənê bənê ’ahărōn bəqārəḇāṯām lifənê-yəhwâ wayyāmuṯû: 2 wayyō’mer yəhwâ ’el-mōšeh dabēr ’el-’ahărōn ’āḥîḵā wə’al-yāḇō’ ḇəḵāl-‘ēṯ ’el-haqqōḏeš mibêṯ lapārōḵeṯ ’el-pənê hakapōreṯ ’ăšer ‘al-hā’ārōn wəlō’ yāmûṯ kî be‘ānān ’ērā’eh ‘al-hakapōreṯ: 3 bəzō’ṯ yāḇō’ ’ahărōn ’el-haqqōḏeš bəfar ben-bāqār ləḥaṭṭā’ṯ wə’ayil lə‘ōlâ: 4 kəṯōneṯ-baḏ qōḏeš yiləbāš ûmiḵənəsê-ḇaḏ yihəyû ‘al-bəśārwō ûḇə’aḇənēṭ baḏ yaḥəgōr ûḇəmiṣənefeṯ baḏ yiṣənōf biḡəḏê-qōḏeš hēm wərāḥaṣ bammayim ’eṯ-bəśārwō ûləḇēšām: 5 ûmē’ēṯ ‘ăḏaṯ bənê yiśərā’ēl yiqqaḥ šənê-śə‘îrê ‘izzîm ləḥaṭṭā’ṯ wə’ayil ’eḥāḏ lə‘ōlâ: 6 wəhiqərîḇ ’ahărōn ’eṯ-par haḥaṭṭā’ṯ ’ăšer-lwō wəḵiper ba‘ăḏwō ûḇə‘aḏ bêṯwō: 7 wəlāqaḥ ’eṯ-šənê haśśə‘îrim wəhe‘ĕmîḏ ’ōṯām lifənê yəhwâ peṯaḥ ’ōhel mwō‘ēḏ: 8 wənāṯan ’ahărōn ‘al-šənê haśśə‘îrim gwōrālwōṯ gwōrāl ’eḥāḏ layhwâ wəḡwōrāl ’eḥāḏ la‘ăzā’zēl: 9 wəhiqərîḇ ’ahărōn ’eṯ-haśśā‘îr ’ăšer ‘ālâ ‘ālāyw hagwōrāl layhwâ wə‘āśâû ḥaṭṭā’ṯ: 10 wəhaśśā‘îr ’ăšer ‘ālâ ‘ālāyw hagwōrāl la‘ăzā’zēl yā‘ŏmaḏ-ḥay lifənê yəhwâ ləḵapēr ‘ālāyw ləšallaḥ ’ōṯwō la‘ăzā’zēl hammiḏəbārâ: 11 wəhiqərîḇ ’ahărōn ’eṯ-par haḥaṭṭā’ṯ ’ăšer-lwō wəḵiper ba‘ăḏwō ûḇə‘aḏ bêṯwō wəšāḥaṭ ’eṯ-par haḥaṭṭā’ṯ ’ăšer-lwō: 12 wəlāqaḥ məlō’-hammaḥətâ gaḥălê-’ēš mē‘al hammizəbēḥa millifənê yəhwâ ûməlō’ ḥāfənāyw qəṭōreṯ sammîm daqqâ wəhēḇî’ mibêṯ lapārōḵeṯ: 13 wənāṯan ’eṯ-haqqəṭōreṯ ‘al-hā’ēš lifənê yəhwâ wəḵissâ| ‘ănan haqqəṭōreṯ ’eṯ-hakapōreṯ ’ăšer ‘al-hā‘ēḏûṯ wəlō’ yāmûṯ: 14 wəlāqaḥ midam hapār wəhizzâ ḇə’eṣəbā‘wō ‘al-pənê hakapōreṯ qēḏəmâ wəlifənê hakapōreṯ yazzeh šeḇa‘-pə‘āmîm min-hadām bə’eṣəbā‘wō: 15 wəšāḥaṭ ’eṯ-śə‘îr haḥaṭṭā’ṯ ’ăšer lā‘ām wəhēḇî’ ’eṯ-dāmwō ’el-mibêṯ lapārōḵeṯ wə‘āśâ ’eṯ-dāmwō ka’ăšer ‘āśâ ləḏam hapār wəhizzâ ’ōṯwō ‘al-hakapōreṯ wəlifənê hakapōreṯ: 16 wəḵiper ‘al-haqqōḏeš miṭṭumə’ōṯ bənê yiśərā’ēl ûmipišə‘êhem ləḵāl-ḥaṭṭō’ṯām wəḵēn ya‘ăśeh lə’ōhel mwō‘ēḏ haššōḵēn ’itām bəṯwōḵə ṭumə’ōṯām: 17 wəḵāl-’āḏām lō’-yihəyeh| bə’ōhel mwō‘ēḏ bəḇō’wō ləḵapēr baqqōḏeš ‘aḏ-ṣē’ṯwō wəḵiper ba‘ăḏwō ûḇə‘aḏ bêṯwō ûḇə‘aḏ kāl-qəhal yiśərā’ēl: 18 wəyāṣā’ ’el-hammizəbēḥa ’ăšer lifənê-yəhwâ wəḵiper ‘ālāyw wəlāqaḥ midam hapār ûmidam haśśā‘îr wənāṯan ‘al-qarənwōṯ hammizəbēḥa sāḇîḇ: 19 wəhizzâ ‘ālāyw min-hadām bə’eṣəbā‘wō šeḇa‘ pə‘āmîm wəṭihărwō wəqidəšwō miṭṭumə’ōṯ bənê yiśərā’ēl: 20 wəḵillâ mikapēr ’eṯ-haqqōḏeš wə’eṯ-’ōhel mwō‘ēḏ wə’eṯ-hammizəbēḥa wəhiqərîḇ ’eṯ-haśśā‘îr heḥāy: 21 wəsāmaḵə ’ahărōn ’eṯ-šətê yāḏwō yāḏāyw ‘al rō’š haśśā‘îr haḥay wəhiṯəwadâ ‘ālāyw ’eṯ-kāl-‘ăwōnōṯ bənê yiśərā’ēl wə’eṯ-kāl-pišə‘êhem ləḵāl-ḥaṭṭō’ṯām wənāṯan ’ōṯām ‘al-rō’š haśśā‘îr wəšillaḥ bəyaḏ-’îš ‘itî hammiḏəbārâ: 22 wənāśā’ haśśā‘îr ‘ālāyw ’eṯ-kāl-‘ăwōnōṯām ’el-’ereṣ gəzērâ wəšillaḥ ’eṯ-haśśā‘îr bammiḏəbār: 23 ûḇā’ ’ahărōn ’el-’ōhel mwō‘ēḏ ûfāšaṭ ’eṯ-biḡəḏê habāḏ ’ăšer lāḇaš bəḇō’wō ’el-haqqōḏeš wəhinnîḥām šām: 24 wərāḥaṣ ’eṯ-bəśārwō ḇammayim bəmāqwōm qāḏwōš wəlāḇaš ’eṯ-bəḡāḏāyw wəyāṣā’ wə‘āśâ ’eṯ-‘ōlāṯwō wə’eṯ-‘ōlaṯ hā‘ām wəḵiper ba‘ăḏwō ûḇə‘aḏ hā‘ām: 25 wə’ēṯ ḥēleḇ haḥaṭṭā’ṯ yaqəṭîr hammizəbēḥâ: 26 wəhaməšallēḥa ’eṯ-haśśā‘îr la‘ăzā’zēl yəḵabēs bəḡāḏāyw wərāḥaṣ ’eṯ-bəśārwō bammāyim wə’aḥărê-ḵēn yāḇwō’ ’el-hammaḥăneh: 27 wə’ēṯ par haḥaṭṭā’ṯ wə’ēṯ| śə‘îr haḥaṭṭā’ṯ ’ăšer hûḇā’ ’eṯ-dāmām ləḵapēr baqqōḏeš ywōṣî’ ’el-miḥûṣ lammaḥăneh wəśārəfû ḇā’ēš ’eṯ-‘ōrōṯām wə’eṯ-bəśārām wə’eṯ-pirəšām: 28 wəhaśśōrēf ’ōṯām yəḵabēs bəḡāḏāyw wərāḥaṣ ’eṯ-bəśārwō bammāyim wə’aḥărê-ḵēn yāḇwō’ ’el-hammaḥăneh: 29 wəhāyəṯâ lāḵem ləḥuqqaṯ ‘wōlām baḥōḏeš haššəḇî‘î be‘āśwōr laḥōḏeš tə‘annû ’eṯ-nafəšōṯêḵem wəḵāl-məlā’ḵâ lō’ ṯa‘ăśû hā’ezərāḥ wəhagēr hagār bəṯwōḵəḵem: 30 kî-ḇayywōm hazzeh yəḵapēr ‘ălêḵem ləṭahēr ’eṯəḵem mikōl ḥaṭṭō’ṯêḵem lifənê yəhwâ tiṭəhārû: 31 šabaṯ šabāṯwōn hî’ lāḵem wə‘innîṯem ’eṯ-nafəšōṯêḵem ḥuqqaṯ ‘wōlām: 32 wəḵiper hakōhēn ’ăšer-yiməšaḥ ’ōṯwō wa’ăšer yəmallē’ ’eṯ-yāḏwō ləḵahēn taḥaṯ ’āḇîw wəlāḇaš ’eṯ-biḡəḏê habāḏ biḡəḏê haqqōḏeš: 33 wəḵiper ’eṯ-miqədaš haqqōḏeš wə’eṯ-’ōhel mwō‘ēḏ wə’eṯ-hammizəbēḥa yəḵapēr wə‘al hakōhănîm wə‘al-kāl-‘am haqqâāl yəḵapēr: 34 wəhāyəṯâ-zzō’ṯ lāḵem ləḥuqqaṯ ‘wōlām ləḵapēr ‘al-bənê yiśərā’ēl mikāl-ḥaṭṭō’ṯām ’aḥaṯ baššānâ wayya‘aś ka’ăšer ṣiûâ yəhwâ ’eṯ-mōšeh: f |