Judges (Shoftim): Judges (Shoftim) Chapter 1
Tanach (Hebrew): Judges (Shoftim) Chapter 1
| 1 wayəhî ’aḥărê mwōṯ yəhwōšu‘a wayyišə’ălû bənê yiśərā’ēl bayhwâ lē’mōr mî ya‘ăleh-llānû ’el-hakəna‘ănî batəḥillâ ləhillāḥem bwō: 2 wayyō’mer yəhwâ yəhûḏâ ya‘ăleh hinnēh nāṯatî ’eṯ-hā’āreṣ bəyāḏwō: 3 wayyō’mer yəhûḏâ ləšimə‘wōn ’āḥîw ‘ălēh ’itî ḇəḡwōrālî wənillāḥămâ bakəna‘ănî wəhālaḵətî ḡam-’ănî ’itəḵā bəḡwōrāleḵā wayyēleḵə ’itwō šimə‘wōn: 4 wayya‘al yəhûḏâ wayyitēn yəhwâ ’eṯ-hakəna‘ănî wəhapərizzî bəyāḏām wayyakûm bəḇezeq ‘ăśereṯ ’ălāfîm ’îš: 5 wayyiməṣə’û ’eṯ-’ăḏōnî ḇezeq bəḇezeq wayyillāḥămû bwō wayyakû ’eṯ-hakəna‘ănî wə’eṯ-hapərizzî: 6 wayyānās ’ăḏōnî ḇezeq wayyirədəfû ’aḥărāyw wayyō’ḥăzû ’ōṯwō wayəqaṣṣəṣû ’eṯ-bəhōnwōṯ yāḏāyw wəraḡəlāyw: 7 wayyō’mer ’ăḏōnî-ḇezeq šiḇə‘îm| məlāḵîm bəhōnwōṯ yəḏêhem wəraḡəlêhem məquṣṣāṣîm hāyû məlaqqəṭîm taḥaṯ šuləḥānî ka’ăšer ‘āśîṯî kēn šillam-lî ’ĕlōhîm wayəḇî’uhû yərûšālaim wayyāmāṯ šām: f 8 wayyillāḥămû ḇənê-yəhûḏâ bîrûšālaim wayyiləkəḏû ’wōṯāh wayyakûhā ləfî-ḥāreḇ wə’eṯ-hā‘îr šilləḥû ḇā’ēš: 9 wə’aḥar yārəḏû bənê yəhûḏâ ləhillāḥēm bakəna‘ănî ywōšēḇ hâār wəhanneḡeḇ wəhaššəfēlâ: 10 wayyēleḵə yəhûḏâ ’el-hakəna‘ănî hayywōšēḇ bəḥeḇərwōn wəšēm-ḥeḇərwōn ləfānîm qirəyaṯ ’arəba‘ wayyakû ’eṯ-šēšay wə’eṯ-’ăḥîman wə’eṯ-taləmāy: 11 wayyēleḵə miššām ’el-ywōšəḇê dəḇîr wəšēm-dəḇîr ləfānîm qirəyaṯ-sēfer: 12 wayyō’mer kālēḇ ’ăšer-yakeh ’eṯ-qirəyaṯ-sēfer ûləḵāḏāh wənāṯatî lwō ’eṯ-‘aḵəsâ ḇitî lə’iššâ: 13 wayyiləkəḏāh ‘āṯənî’ēl ben-qənaz ’ăḥî ḵālēḇ haqqāṭōn mimmennû wayyiten-lwō ’eṯ-‘aḵəsâ ḇitwō lə’iššâ: 14 wayəhî bəḇwō’āh watəsîṯēhû lišə’wōl mē’ēṯ-’āḇîhā haśśāḏeh watiṣənaḥ mē‘al haḥămwōr wayyō’mer-lāh kālēḇ mah-llāḵə: 15 watō’mer lwō hāḇâ-llî ḇərāḵâ kî ’ereṣ hanneḡeḇ nəṯatānî wənāṯatâ lî gullōṯ māyim wayyiten-lāh kālēḇ ’ēṯ gullōṯ ‘illîṯ wə’ēṯ gullōṯ taḥətîṯ: f 16 ûḇənê qênî ḥōṯēn mōšeh ‘ālû mē‘îr hatəmārîm ’eṯ-bənê yəhûḏâ miḏəbar yəhûḏâ ’ăšer bəneḡeḇ ‘ărāḏ wayyēleḵə wayyēšeḇ ’eṯ-hā‘ām: 17 wayyēleḵə yəhûḏâ ’eṯ-šimə‘wōn ’āḥîw wayyakû ’eṯ-hakəna‘ănî ywōšēḇ ṣəfaṯ wayyaḥărîmû ’wōṯāh wayyiqərā’ ’eṯ-šēm-hā‘îr ḥārəmâ: 18 wayyiləkōḏ yəhûḏâ ’eṯ-‘azzâ wə’eṯ-gəḇûlāh wə’eṯ-’ašəqəlwōn wə’eṯ-gəḇûlāh wə’eṯ-‘eqərwōn wə’eṯ-gəḇûlāh: 19 wayəhî yəhwâ ’eṯ-yəhûḏâ wayyōreš ’eṯ-hâār kî lō’ ləhwōrîš ’eṯ-yōšəḇê hā‘ēmeq kî-reḵeḇ barəzel lâem: 20 wayyitənû ləḵālēḇ ’eṯ-ḥeḇərwōn ka’ăšer diber mōšeh wayywōreš miššām ’eṯ-šəlōšâ bənê hā‘ănāq: 21 wə’eṯ-hayəḇûsî yōšēḇ yərûšālaim lō’ hwōrîšû bənê ḇinəyāmin wayyēšeḇ hayəḇûsî ’eṯ-bənê ḇinəyāmin bîrûšālaim ‘aḏ hayywōm hazzeh: s 22 wayya‘ălû ḇêṯ-ywōsēf gam-hēm bêṯ-’ēl wayhwâ ‘immām: 23 wayyāṯîrû ḇêṯ-ywōsēf bəḇêṯ-’ēl wəšēm-hā‘îr ləfānîm lûz: 24 wayyirə’û haššōmərîm ’îš ywōṣē’ min-hā‘îr wayyō’mərû lwō harə’ēnû nā’ ’eṯ-məḇwō’ hā‘îr wə‘āśînû ‘imməḵā ḥāseḏ: 25 wayyarə’ēm ’eṯ-məḇwō’ hā‘îr wayyakû ’eṯ-hā‘îr ləfî-ḥāreḇ wə’eṯ-hā’îš wə’eṯ-kāl-mišəpaḥətwō šillēḥû: 26 wayyēleḵə hā’îš ’ereṣ haḥitîm wayyiḇen ‘îr wayyiqərā’ šəmāh lûz hû’ šəmāh ‘aḏ hayywōm hazzeh: f 27 wəlō’-hwōrîš mənaššeh ’eṯ-bêṯ-šə’ān wə’eṯ-bənwōṯeyhā wə’eṯ-ta‘ənaḵə wə’eṯ-bənōṯeyhā wə’eṯ-yōšēḇ yōšəḇê ḏwōr wə’eṯ-bənwōṯeyhā wə’eṯ-ywōšəḇê yiḇələ‘ām wə’eṯ-bənōṯeyhā wə’eṯ-ywōšəḇê məḡidwō wə’eṯ-bənwōṯeyhā wayywō’el hakəna‘ănî lāšeḇeṯ bā’āreṣ hazzō’ṯ: 28 wayəhî kî-ḥāzaq yiśərā’ēl wayyāśem ’eṯ-hakəna‘ănî lāmas wəhwōrêš lō’ hwōrîšwō: s 29 wə’efərayim lō’ hwōrîš ’eṯ-hakəna‘ănî hayywōšēḇ bəḡāzer wayyēšeḇ hakəna‘ănî bəqirəbwō bəḡāzer: f 30 zəḇûlun lō’ hwōrîš ’eṯ-ywōšəḇê qiṭərwōn wə’eṯ-ywōšəḇê nahălōl wayyēšeḇ hakəna‘ănî bəqirəbwō wayyihəyû lāmas: s 31 ’āšēr lō’ hwōrîš ’eṯ-yōšəḇê ‘akwō wə’eṯ-ywōšəḇê ṣîḏwōn wə’eṯ-’aḥəlāḇ wə’eṯ-’aḵəzîḇ wə’eṯ-ḥeləbâ wə’eṯ-’ăfîq wə’eṯ-rəḥōḇ: 32 wayyēšeḇ hā’āšērî bəqereḇ hakəna‘ănî yōšəḇê hā’āreṣ kî lō’ hwōrîšwō: s 33 nafətālî lō’-hwōrîš ’eṯ-yōšəḇê ḇêṯ-šemeš wə’eṯ-yōšəḇê ḇêṯ-‘ănāṯ wayyēšeḇ bəqereḇ hakəna‘ănî yōšəḇê hā’āreṣ wəyōšəḇê ḇêṯ-šemeš ûḇêṯ ‘ănāṯ hāyû lâem lāmas: s 34 wayyiləḥăṣû hā’ĕmōrî ’eṯ-bənê-ḏān hâārâ kî-lō’ nəṯānwō lāreḏeṯ lā‘ēmeq: 35 wayywō’el hā’ĕmōrî lāšeḇeṯ bəhar-ḥeres bə’ayyālwōn ûḇəša‘aləḇîm watiḵəbaḏ yaḏ bêṯ-ywōsēf wayyihəyû lāmas: 36 ûḡəḇûl hā’ĕmōrî mimma‘ălēh ‘aqərabîm mēhassela‘ wāmā‘əlâ: f |