Genesis (Bereshit): Genesis (Bereshit) Chapter 44
Tanach (Hebrew): Genesis (Bereshit) Chapter 44
| 1 wayəṣaw ’eṯ-’ăšer ‘al-bêṯwō lē’mōr mallē’ ’eṯ-’amətəḥōṯ hā’ănāšîm ’ōḵel ka’ăšer yûḵəlûn śə’ēṯ wəśîm kesef-’îš bəfî ’amətaḥətwō: 2 wə’eṯ-gəḇî‘î gəḇî‘a hakesef tāśîm bəfî ’amətaḥaṯ haqqāṭōn wə’ēṯ kesef šiḇərwō wayya‘aś kiḏəḇar ywōsēf ’ăšer dibēr: 3 habōqer ’wōr wəhā’ănāšîm šulləḥû hēmmâ waḥămōrêhem: 4 hēm yāṣə’û ’eṯ-hā‘îr lō’ hirəḥîqû wəywōsēf ’āmar la’ăšer ‘al-bêṯwō qûm rəḏōf ’aḥărê hā’ănāšîm wəhiśśaḡətām wə’āmarətā ’ălēhem lāmmâ šillamətem rā‘â taḥaṯ ṭwōḇâ: 5 hălwō’ zeh ’ăšer yišəteh ’ăḏōnî bwō wəhû’ naḥēš yənaḥēš bwō hărē‘ōṯem ’ăšer ‘ăśîṯem: 6 wayyaśśiḡēm wayəḏabēr ’ălēhem ’eṯ-hadəḇārîm hā’ēlleh: 7 wayyō’mərû ’ēlāyw lāmmâ yəḏabēr ’ăḏōnî kadəḇārîm hā’ēlleh ḥālîlâ la‘ăḇāḏeyḵā mē‘ăśwōṯ kadāḇār hazzeh: 8 hēn kesef ’ăšer māṣā’nû bəfî ’amətəḥōṯênû hĕšîḇōnû ’ēleyḵā mē’ereṣ kənā‘an wə’êḵə niḡənōḇ mibêṯ ’ăḏōneyḵā kesef ’wō zâāḇ: 9 ’ăšer yimmāṣē’ ’itwō mē‘ăḇāḏeyḵā wāmēṯ wəḡam-’ănaḥənû nihəyeh la’ḏōnî la‘ăḇāḏîm: 10 wayyō’mer gam-‘atâ ḵəḏiḇərêḵem ken-hû’ ’ăšer yimmāṣē’ ’itwō yihəyeh-llî ‘āḇeḏ wə’atem tihəyû nəqîyim: 11 wayəmahărû wayywōriḏû ’îš ’eṯ-’amətaḥətwō ’ārəṣâ wayyifətəḥû ’îš ’amətaḥətwō: 12 wayəḥapēś bagāḏwōl hēḥēl ûḇaqqāṭōn killâ wayyimmāṣē’ hagāḇî‘a bə’amətaḥaṯ binəyāmin: 13 wayyiqərə‘û śiməlōṯām wayya‘ămōs ’îš ‘al-ḥămōrwō wayyāšuḇû hā‘îrâ: 14 wayyāḇō’ yəhûḏâ wə’eḥāyw bêṯâ ywōsēf wəhû’ ‘wōḏennû šām wayyipəlû ləfānāyw ’ārəṣâ: 15 wayyō’mer lâem ywōsēf mâ-hamma‘ăśeh hazzeh ’ăšer ‘ăśîṯem hălwō’ yəḏa‘ətem kî-naḥēš yənaḥēš ’îš ’ăšer kāmōnî: 16 wayyō’mer yəhûḏâ mah-nnō’mar la’ḏōnî mah-nnəḏabēr ûmah-nniṣəṭadāq hā’ĕlōhîm māṣā’ ’eṯ-‘ăwōn ‘ăḇāḏeyḵā hinnennû ‘ăḇāḏîm la’ḏōnî gam-’ănaḥənû gam ’ăšer-niməṣā’ hagāḇî‘a bəyāḏwō: 17 wayyō’mer ḥālîlâ llî mē‘ăśwōṯ zō’ṯ hā’îš ’ăšer niməṣā’ hagāḇî‘a bəyāḏwō hû’ yihəyeh-llî ‘āḇeḏ wə’atem ‘ălû ləšālwōm ’el-’ăḇîḵem: f 18 wayyigaš ’ēlāyw yəhûḏâ wayyō’mer bî ’ăḏōnî yəḏaber-nā’ ‘aḇədəḵā ḏāḇār bə’āzənê ’ăḏōnî wə’al-yiḥar ’apəḵā bə‘aḇədeḵā kî ḵāmwōḵā kəfarə‘ōh: 19 ’ăḏōnî šā’al ’eṯ-‘ăḇāḏāyw lē’mōr hăyēš-lāḵem ’āḇ ’wō-’āḥ: 20 wannō’mer ’el-’ăḏōnî yeš-lānû ’āḇ zāqēn wəyeleḏ zəqunîm qāṭān wə’āḥîw mēṯ wayyiûāṯēr hû’ ləḇadwō lə’immwō wə’āḇîw ’ăhēḇwō: 21 watō’mer ’el-‘ăḇāḏeyḵā hwōriḏuhû ’ēlāy wə’āśîmâ ‘ênî ‘ālāyw: 22 wannō’mer ’el-’ăḏōnî lō’-yûḵal hanna‘ar la‘ăzōḇ ’eṯ-’āḇîw wə‘āzaḇ ’eṯ-’āḇîw wāmēṯ: 23 watō’mer ’el-‘ăḇāḏeyḵā ’im-lō’ yērēḏ ’ăḥîḵem haqqāṭōn ’itəḵem lō’ ṯōsifûn lirə’wōṯ pānāy: 24 wayəhî kî ‘ālînû ’el-‘aḇədəḵā ’āḇî wannageḏ-lwō ’ēṯ diḇərê ’ăḏōnî: 25 wayyō’mer ’āḇînû šuḇû šiḇərû-lānû mə‘aṭ-’ōḵel: 26 wannō’mer lō’ nûḵal lāreḏeṯ ’im-yēš ’āḥînû haqqāṭōn ’itānû wəyāraḏənû kî-lō’ nûḵal lirə’wōṯ pənê hā’îš wə’āḥînû haqqāṭōn ’ênennû ’itānû: 27 wayyō’mer ‘aḇədəḵā ’āḇî ’ēlênû ’atem yəḏa‘ətem kî šənayim yāləḏâ-llî ’išətî: 28 wayyēṣē’ hā’eḥāḏ mē’itî wā’ōmar ’aḵə ṭārōf ṭōrāf wəlō’ rə’îṯîw ‘aḏ-hēnnâ: 29 ûləqaḥətem gam-’eṯ-zeh mē‘im pānay wəqārâû ’āswōn wəhwōraḏətem ’eṯ-śêḇāṯî bərā‘â šə’ōlâ: 30 wə‘atâ kəḇō’î ’el-‘aḇədəḵā ’āḇî wəhanna‘ar ’ênennû ’itānû wənafəšwō qəšûrâ ḇənafəšwō: 31 wəhāyâ kirə’wōṯwō kî-’ên hanna‘ar wāmēṯ wəhwōrîḏû ‘ăḇāḏeyḵā ’eṯ-śêḇaṯ ‘aḇədəḵā ’āḇînû bəyāḡwōn šə’ōlâ: 32 kî ‘aḇədəḵā ‘āraḇ ’eṯ-hanna‘ar mē‘im ’āḇî lē’mōr ’im-lō’ ’ăḇî’ennû ’ēleyḵā wəḥāṭā’ṯî lə’āḇî kāl-hayyāmîm: 33 wə‘atâ yēšeḇ-nā’ ‘aḇədəḵā taḥaṯ hanna‘ar ‘eḇeḏ la’ḏōnî wəhanna‘ar ya‘al ‘im-’eḥāyw: 34 kî-’êḵə ’e‘ĕleh ’el-’āḇî wəhanna‘ar ’ênennû ’itî pen ’erə’eh ḇārā‘ ’ăšer yiməṣā’ ’eṯ-’āḇî: |