Esther (Esther): Esther (Esther) Chapter 8
Tanach (Hebrew): Esther (Esther) Chapter 8
| 1 bayywōm hahû’ nāṯan hammeleḵə ’ăḥašəwērwōš lə’esətēr hammaləkâ ’eṯ-bêṯ hāmān ṣōrēr hayyəhûḏîyîm hayyəhûḏîm ûmārədŏḵay bā’ lifənê hammeleḵə kî-higîḏâ ’esətēr mah hû’-lāh: 2 wayyāsar hammeleḵə ’eṯ-ṭaba‘ətwō ’ăšer he‘ĕḇîr mēhāmān wayyitənāh ləmārədŏḵāy watāśem ’esətēr ’eṯ-mārədŏḵay ‘al-bêṯ hāmān: f 3 watwōsef ’esətēr watəḏabēr lifənê hammeleḵə watipōl lifənê raḡəlāyw watēḇəḵḵə watiṯəḥannen-lwō ləha‘ăḇîr ’eṯ-rā‘aṯ hāmān hā’ăḡāḡî wə’ēṯ maḥăšaḇətwō ’ăšer ḥāšaḇ ‘al-hayyəhûḏîm: 4 wayywōšeṭ hammeleḵə lə’esətēr ’ēṯ šarəḇiṭ hazzâāḇ watāqām ’esətēr wata‘ămōḏ lifənê hammeleḵə: 5 watō’mer ’im-‘al-hammeleḵə ṭwōḇ wə’im-māṣā’ṯî ḥēn ləfānāyw wəḵāšēr hadāḇār lifənê hammeleḵə wəṭwōḇâ ’ănî bə‘ênāyw yikāṯēḇ ləhāšîḇ ’eṯ-hassəfārîm maḥăšeḇeṯ hāmān ben-hamməḏāṯā’ hā’ăḡāḡî ’ăšer kāṯaḇ lə’abēḏ ’eṯ-hayyəhûḏîm ’ăšer bəḵāl-məḏînwōṯ hammeleḵə: 6 kî ’êḵāḵâ ’ûḵal wərā’îṯî bārā‘â ’ăšer-yiməṣā’ ’eṯ-‘ammî wə’êḵāḵâ ’ûḵal wərā’îṯî bə’āḇəḏan mwōlaḏətî: s 7 wayyō’mer hammeleḵə ’ăḥašəwērōš lə’esətēr hammaləkâ ûləmārədŏḵay hayyəhûḏî hinnēh ḇêṯ-hāmān nāṯatî lə’esətēr wə’ōṯwō tālû ‘al-hā‘ēṣ ‘al ’ăšer-šālaḥ yāḏwō bayyəhûḏîyîm bayyəhûḏîm: 8 wə’atem kiṯəḇû ‘al-hayyəhûḏîm kaṭṭwōḇ bə‘ênêḵem bəšēm hammeleḵə wəḥiṯəmû bəṭaba‘aṯ hammeleḵə kî-ḵəṯāḇ ’ăšer-niḵətāḇ bəšēm-hammeleḵə wənaḥətwōm bəṭaba‘aṯ hammeleḵə ’ên ləhāšîḇ: 9 wayyiqqārə’û sōfərê-hammeleḵə bā‘ēṯ-hahî’ baḥōḏeš haššəlîšî hû’-ḥōḏeš sîwān bišəlwōšâ wə‘eśərîm bwō wayyikāṯēḇ kəḵāl-’ăšer-ṣiûâ mārədŏḵay ’el-hayyəhûḏîm wə’el hā’ăḥašədarəpənîm-wəhapaḥwōṯ wəśārê hamməḏînwōṯ ’ăšer| mēhōdû wə‘aḏ-kûš šeḇa‘ wə‘eśərîm ûmē’â məḏînâ məḏînâ ûməḏînâ kiḵəṯāḇāh wə‘am wā‘ām kiləšōnwō wə’el-hayyəhûḏîm kiḵəṯāḇām wəḵiləšwōnām: 10 wayyiḵətōḇ bəšēm hammeleḵə ’ăḥašəwērōš wayyaḥətōm bəṭaba‘aṯ hammeleḵə wayyišəlaḥ səfārîm bəyaḏ hārāṣîm bassûsîm rōḵəḇê hāreḵeš hā’ăḥašətərānîm bənê hārammāḵîm: 11 ’ăšer nāṯan hammeleḵə layyəhûḏîm| ’ăšer bəḵāl-‘îr-wā‘îr ləhiqqâēl wəla‘ămōḏ ‘al-nafəšām ləhašəmîḏ wəlahărōḡ ûlə’abēḏ ’eṯ-kāl-ḥêl ‘am ûməḏînâ haṣṣārîm ’ōṯām ṭaf wənāšîm ûšəlālām lāḇwōz: 12 bəywōm ’eḥāḏ bəḵāl-məḏînwōṯ hammeleḵə ’ăḥašəwērwōš bišəlwōšâ ‘āśār ləḥōḏeš šənêm-‘āśār hû’-ḥōḏeš ’ăḏār: 13 paṯəšeḡen hakəṯāḇ ləhinnāṯēn dāṯ bəḵāl-məḏînâ ûməḏînâ gālûy ləḵāl-hā‘ammîm wəlihəywōṯ hayyəhûḏîyîm hayyəhûḏîm ‘ăṯûḏîm ‘ăṯîḏîm layywōm hazzeh ləhinnāqēm mē’ōyəḇêhem: 14 hārāṣîm rōḵəḇê hāreḵeš hā’ăḥašətərānîm yāṣə’û məḇōhālîm ûḏəḥûfîm biḏəḇar hammeleḵə wəhadāṯ nitənâ bəšûšan habîrâ: f 15 ûmārədŏḵay yāṣā’| millifənê hammeleḵə biləḇûš maləḵûṯ təḵēleṯ wāḥûr wa‘ăṭereṯ zâāḇ gəḏwōlâ wəṯaḵərîḵə bûṣ wə’arəgāmān wəhā‘îr šûšān ṣâălâ wəśāmēḥâ: 16 layyəhûḏîm hāyəṯâ ’wōrâ wəśiməḥâ wəśāśōn wîqār: 17 ûḇəḵāl-məḏînâ ûməḏînâ ûḇəḵāl-‘îr wā‘îr məqwōm ’ăšer dəḇar-hammeleḵə wəḏāṯwō magî‘a śiməḥâ wəśāśwōn layyəhûḏîm mišəteh wəywōm ṭwōḇ wərabîm mē‘ammê hā’āreṣ miṯəyahăḏîm kî-nāfal paḥaḏ-hayyəhûḏîm ‘ălêhem: |