Sacred Texts Legends/Sagas Celtic Barddas Index Previous Next
Buy this Book at Amazon.com
The Barddas of Iolo Morganwg, Vol. I., ed. by J. Williams Ab Ithel, [1862], at sacred-texts.com
Here are the Sentences of Bardism, from the Book of Ieuan, the son of Hywel Swrdwal. 1
1. That does not but exist, from which a greater amount of good than of evil can be produced; since it cannot be otherwise in virtue of God's power, wisdom, and love.
2. The existence of that, which does good to some, and does no harm to others, is safe; since there is more utility from it, than if it had not existed; and God will not permit possible good to be lost.
3. Of that which is neither good nor bad, neither the existence nor non-existence is safe for man, for nothing in reason is known of it. Others say, that it is the material of every thing. However, there is only God that knows its good and evil, its utility and inutility, and whether the good or evil be the greater.
4. Where a great good to all, without harm to any one, can be comprehended, it cannot be but that it is in existence, since otherwise the three principal attributes of God, namely, knowledge, wisdom, and mercy, would not stand without being opposed by distress and necessity: therefore Bardism is true.
5. Truth cannot be had from that in which every truth cannot consist, and which will not consist in every truth, for truth cannot be had from what will contradict or withstand that which is true.
6. It is true that, according to justice, there should be the best of all things.
7. It is true that, according to love, there should be the best of all things.
8. It is true that, according to power, there should be the best of all things.
9. It is true that, according to wisdom and knowledge, there should be the best of all things.
10. It is true that there cannot be in God other than all knowledge, all wisdom, all power, all love, and all justice, without restraint, without measure, without cessation, without end. Therefore, in respect of the power of God, it cannot but be that the best of all things are in existence; and it cannot be otherwise in respect of His knowledge; and it cannot but be, in respect of His love, justice, and wisdom, that the best of all things are in existence.
11. It is true that God can accomplish the best of all things; on that account, it cannot but be that the best of all things are in existence.
12. According to justice, there should be ability in justice; therefore, in respect of justice, there cannot but be that ability belongs to justice.
13. In respect of knowledge, there ought to be power in knowledge, and in knowing what is best; therefore there is power in knowing what is best.
14. According to love, there should be what is most merciful; therefore, by the love of God, what is most merciful is in existence in every essence.
15. God, in respect of His power, wisdom, knowledge, and love, can produce the best of all things, the most just of all things, and the most kind of all things; therefore, it cannot but be that the best of all things are in existence.
16. It cannot but be that the extreme limits of goodness, and of what is good, are in God; on that account, there cannot but be that the extreme of all goodness, and all that is good, is, and may be found, from God, and by God, through His infinite grace and love.
17. There cannot be a God, that does not possess all power, all love, all wisdom, all knowledge, all justice, and all goodness. And it cannot but be that whatever those,
who possess these things, do, is found to be without distress, without necessity.
And thus it ends.
271:1 p. 270 Ieuan ab Hywel Swrdwal was an eminent poet, who flourished from about 1450 to 1480.