Job (Iyov): Job (Iyov) Chapter 11

Tanach (Hebrew): Job (Iyov) Chapter 11

‎1 ‏וַ֭יַּעַן צֹפַ֥ר הַֽנַּעֲמָתִ֗י וַיֹּאמַֽר׃ ‎2 ‏הֲרֹ֣ב דְּ֭בָרִים לֹ֣א יֵעָנֶ֑ה וְאִם־אִ֖ישׁ שְׂפָתַ֣יִם יִצְדָּֽק׃ ‎3 ‏בַּ֭דֶּיךָ מְתִ֣ים יַחֲרִ֑ישׁו וַ֝תִּלְעַ֗ג וְאֵ֣ין מַכְלִֽם׃ ‎4 ‏וַ֭תֹּאמֶר זַ֣ךְ לִקְחִ֑י וּ֝בַ֗ר הָיִ֥יתִי בְעֵינֶֽיךָ׃ ‎5 ‏וְֽאוּלָ֗ם מִֽי־יִתֵּ֣ן אֱל֣וֹהַּ דַּבֵּ֑ר וְיִפְתַּ֖ח שְׂפָתָ֣יו עִמָּֽךְ׃ ‎6 ‏וְיַגֶּד־לְךָ֨׀³ תַּֽעֲלֻמ֣וֹת חָכְמָה֮ כִּֽי־כִפְלַ֪יִם לְֽת֫וּשִׁיָּ֥ה וְדַ֡ע כִּֽי־יַשֶּׁ֥ה לְךָ֥ אֱ֝ל֗וֹהַ מֵעֲוֹנֶֽךָ׃ ‎7 ‏הַחֵ֣קֶר אֱל֣וֹהַ תִּמְצָ֑א אִ֤ם עַד־תַּכְלִ֖ית שַׁדַּ֣י תִּמְצָֽא׃ ‎8 ‏גָּבְהֵ֣י שָׁ֭מַיִם מַה־תִּפְעָ֑ל עֲמֻקָּ֥ה מִ֝שְּׁא֗וֹל מַה־תֵּדָֽע׃ ‎9 ‏אֲרֻכָּ֣ה מֵאֶ֣רֶץ מִדָּ֑הּ וּ֝רְחָבָ֗ה מִנִּי־יָֽם׃ ‎10 ‏אִם־יַחֲלֹ֥ף וְיַסְגִּ֑יר וְ֝יַקְהִ֗יל וּמִ֣י יְשִׁיבֶֽנּוּ׃ ‎11 ‏כִּי־ה֭וּא יָדַ֣ע מְתֵי־שָׁ֑וְא וַיַּרְא־אָ֝֗וֶן וְלֹ֣א יִתְבּוֹנָֽן׃ ‎12 ‏וְאִ֣ישׁ נָ֭בוּב יִלָּבֵ֑ב וְעַ֥יִר פֶּ֝֗רֶא אָדָ֥ם יִוָּלֵֽד׃ ‎13 ‏אִם־אַ֭תָּ֗ה¹ הֲכִינ֣וֹתָ לִבֶּ֑ךָ וּפָרַשְׂתָּ֖ אֵלָ֣יו כַּפֶּֽךָ׃ ‎14 ‏אִם־אָ֣וֶן בְּ֭יָדְךָ הַרְחִיקֵ֑הוּ וְאַל־תַּשְׁכֵּ֖ן בְּאֹהָלֶ֣יךָ עַוְלָֽה׃ ‎15 ‏כִּי־אָ֤ז׀ תִּשָּׂ֣א פָנֶ֣יךָ מִמּ֑וּם וְהָיִ֥יתָ מֻ֝צָ֗ק וְלֹ֣א תִירָֽא׃ ‎16 ‏כִּי־אַ֭תָּה עָמָ֣ל תִּשְׁכָּ֑ח כְּמַ֖יִם עָבְר֣וּ תִזְכֹּֽר׃ ‎17 ‏וּֽ֭מִצָּהֳרַיִם יָק֣וּם חָ֑לֶד תָּ֝עֻ֗פָה כַּבֹּ֥קֶר תִּהְיֶֽה׃ ‎18 ‏וּֽ֭בָטַחְתָּ כִּי־יֵ֣שׁ תִּקְוָ֑ה וְ֝חָפַרְתָּ֗ לָבֶ֥טַח תִּשְׁכָּֽב׃ ‎19 ‏וְֽ֭רָבַצְתָּ וְאֵ֣ין מַחֲרִ֑יד וְחִלּ֖וּ פָנֶ֣יךָ רַבִּֽים׃ ‎20 ‏וְעֵינֵ֥י רְשָׁעִ֗ים תִּ֫כְלֶ֥ינָה³ וּ֭מָנוֹס אָבַ֣ד מִנְהֶ֑ם וְ֝תִקְוָתָ֗ם מַֽפַּח־נָֽפֶשׁ׃ פ

1 wayy^a‘an ṣōfar hann^a‘ămāṯî wayyō’mar:

2 hărōḇ dəḇārîm lō’ yē‘āneh wə’im-’îš śəfāṯayim yiṣədāq:

3 badeyḵā məṯîm y^aḥărîšw watilə‘aḡ wə’ên maḵəlim:

4 watō’mer zaḵə liqəḥî ûḇar hāyîṯî ḇə‘êneyḵā:

5 wə’ûlām mî-yitēn ’ĕlwōhha dabēr wəyifət^aḥ śəfāṯāyw ‘immāḵə:

6 wəyageḏ-ləḵā|³ t^a‘ălumwōṯ ḥāḵəmâ kî-ḵifəlayim ləṯûšîyâ wəḏ^a‘ kî-yaššeh ləḵā ’ĕlwōha mē‘ăwōneḵā:

7 h^aḥēqer ’ĕlwōha timəṣā’ ’im ‘aḏ-taḵəlîṯ šaday timəṣā’:

8 gāḇəhê šāmayim mah-tifə‘āl ‘ămuqqâ miššə’wōl mah-tēḏā‘:

9 ’ărukâ mē’ereṣ midāh ûrəḥāḇâ minnî-yām:

10 ’im-y^aḥălōf wəyasəgîr wəyaqəhîl ûmî yəšîḇennû:

11 kî-hû’ yāḏ^a‘ məṯê-šāwə’ wayyarə’-’āwen wəlō’ yiṯəbwōnān:

12 wə’îš nāḇûḇ yillāḇēḇ wə‘ayir pere’ ’āḏām yiûālēḏ:

13 ’im-’atâ¹ hăḵînwōṯā libeḵā ûfāraśətā ’ēlāyw kapeḵā:

14 ’im-’āwen bəyāḏəḵā harəḥîqēhû wə’al-tašəkēn bə’ōhāleyḵā ‘awəlâ:

15 kî-’āz| tiśśā’ fāneyḵā mimmûm wəhāyîṯā muṣāq wəlō’ ṯîrā’:

16 kî-’atâ ‘āmāl tišəkāḥ kəmayim ‘āḇərû ṯizəkōr:

17 ûmiṣṣâŏrayim yāqûm ḥāleḏ tā‘ufâ kabōqer tihəyeh:

18 ûḇāṭ^aḥətā kî-yēš tiqəwâ wəḥāfarətā lāḇeṭ^aḥ tišəkāḇ:

19 wərāḇaṣətā wə’ên m^aḥărîḏ wəḥillû fāneyḵā rabîm:

20 wə‘ênê rəšā‘îm tiḵəleynâ³ ûmānwōs ’āḇaḏ minəhem wəṯiqəwāṯām map^aḥ-nāfeš: f