Xâ'La gwai'yê gô'lgal q!ê'aosgiên.
Haidas' | island | green | has become.

The island of the Haida has become green (i. e. the hats have appeared as when spring comes and the foliage turns green.)

________