The all-merciful and beneficent Father has bowels [of compassion] towards those that fear Him, and kindly and lovingly bestows His favours upon those who come to Him with a simple mind. Wherefore let us not be double-minded; neither let our soul be lifted 98 up on account of His exceedingly great and glorious gifts. Far from us be that which is written, “Wretched are they who are of a double mind, and of a doubting heart; who say, These things we have heard even in the times of our fathers; but, behold, we have grown old, and none of them has happened unto us.” 99 Ye foolish ones! compare yourselves to a tree: take [for instance] the vine. First of all, it sheds its leaves, then it buds, next it puts forth leaves, and then it flowers; after that comes the sour grape, and then follows the ripened fruit. Ye perceive how in a little time the fruit of a tree comes to maturity. Of a truth, soon and suddenly shall His will be accomplished, as the Scripture also bears witness, saying, “Speedily will He come, and will not tarry;” 100 and, “The Lord shall suddenly come to His temple, even the Holy One, for whom ye look.” 101
Or, as some render, “neither let us have any doubt of.”11:99
Some regard these words as taken from an apocryphal book, others as derived from a fusion of Jas. i. 8and 2 Pet. 3:3, 4.11:100
Hab. ii. 3; Heb. x. 37.11:101
Mal. iii. 1.