He then emptied the pipe, putting the residuum on the fire, took the ear of corn, and thrust the rod to which it was attached, into the altar so that the rod stood upright. He said, "Our Grandmother gave us this corn. She sent it to the Lakota by the Buffalo woman. The South Wind came with her. The plume is the Buffalo. These embrace the Earth and her children are many. These things the Shaman can explain to you." He then sang this song:--
"Hunka, Hunka, Hunks, in the west.
The voice of Hunka, hear it."
An interpretation of this song is: the patron God of the ceremony in the west, the Buffalo, approves the performance of this ceremony, the younger man must heed that which is told to him and that the ceremony is to be continued.