Si commissa meae carpes pomaria curae,
dulcia quid doleam perdere, doctus eris.
An thou pluck of this orchard fruit to my guarding committed,
How for losing the sweets grieve I thou quickly shalt learn.
If thou pilferest the orchards entrusted to my care, that I grieve to lose pleasurable things thou wilt be taught.