Decline and Fall of the Roman Empire, Vol. 5, by Edward Gibbon, , at sacred-texts.com
Constantinople and the Greek fire might exclude the Arabs from the eastern entrance of Europe; but in the West, on the side of the Pyrenees, the provinces of Gaul were threatened and invaded by the conquerors of Spain. 25 The decline of the French monarchy invited the attack of these insatiate fanatics. The descendants of Clovis had lost the inheritance of his martial and ferocious spirit; and their misfortune or demerit has affixed the epithet of lazy to the last kings of the Merovingian race. 26 They ascended the throne without power, and sunk into the grave without a name. A country palace, in the neighborhood of Compiegne 27 was allotted for their residence or prison: but each year, in the month of March or May, they were conducted in a wagon drawn by oxen to the assembly of the Franks, to give audience to foreign ambassadors, and to ratify the acts of the mayor of the palace. That domestic officer was become the minister of the nation and the master of the prince. A public employment was converted into the patrimony of a private family: the elder Pepin left a king of mature years under the guardianship of his own widow and her child; and these feeble regents were forcibly dispossessed by the most active of his bastards. A government, half savage and half corrupt, was almost dissolved; and the tributary dukes, and provincial counts, and the territorial lords, were tempted to despise the weakness of the monarch, and to imitate the ambition of the mayor. Among these independent chiefs, one of the boldest and most successful was Eudes, duke of Aquitain, who in the southern provinces of Gaul usurped the authority, and even the title of king. The Goths, the Gascons, and the Franks, assembled under the standard of this Christian hero: he repelled the first invasion of the Saracens; and Zama, lieutenant of the caliph, lost his army and his life under the walls of Thoulouse. The ambition of his successors was stimulated by revenge; they repassed the Pyrenees with the means and the resolution of conquest. The advantageous situation which had recommended Narbonne 28 as the first Roman colony, was again chosen by the Moslems: they claimed the province of Septimania or Languedoc as a just dependence of the Spanish monarchy: the vineyards of Gascony and the city of Bourdeaux were possessed by the sovereign of Damascus and Samarcand; and the south of France, from the mouth of the Garonne to that of the Rhone, assumed the manners and religion of Arabia.
But these narrow limits were scorned by the spirit of Abdalraman, or Abderame, who had been restored by the caliph Hashem to the wishes of the soldiers and people of Spain. That veteran and daring commander adjudged to the obedience of the prophet whatever yet remained of France or of Europe; and prepared to execute the sentence, at the head of a formidable host, in the full confidence of surmounting all opposition either of nature or of man. His first care was to suppress a domestic rebel, who commanded the most important passes of the Pyrenees: Manuza, a Moorish chief, had accepted the alliance of the duke of Aquitain; and Eudes, from a motive of private or public interest, devoted his beauteous daughter to the embraces of the African misbeliever. But the strongest fortresses of Cerdagne were invested by a superior force; the rebel was overtaken and slain in the mountains; and his widow was sent a captive to Damascus, to gratify the desires, or more probably the vanity, of the commander of the faithful. From the Pyrenees, Abderame proceeded without delay to the passage of the Rhone and the siege of Arles. An army of Christians attempted the relief of the city: the tombs of their leaders were yet visible in the thirteenth century; and many thousands of their dead bodies were carried down the rapid stream into the Mediterranean Sea. The arms of Abderame were not less successful on the side of the ocean. He passed without opposition the Garonne and Dordogne, which unite their waters in the Gulf of Bourdeaux; but he found, beyond those rivers, the camp of the intrepid Eudes, who had formed a second army and sustained a second defeat, so fatal to the Christians, that, according to their sad confession, God alone could reckon the number of the slain. The victorious Saracen overran the provinces of Aquitain, whose Gallic names are disguised, rather than lost, in the modern appellations of Perigord, Saintonge, and Poitou: his standards were planted on the walls, or at least before the gates, of Tours and of Sens; and his detachments overspread the kingdom of Burgundy as far as the well-known cities of Lyons and Besancon. The memory of these devastations (for Abderame did not spare the country or the people) was long preserved by tradition; and the invasion of France by the Moors or Mahometans affords the groundwork of those fables, which have been so wildly disfigured in the romances of chivalry, and so elegantly adorned by the Italian muse. In the decline of society and art, the deserted cities could supply a slender booty to the Saracens; their richest spoil was found in the churches and monasteries, which they stripped of their ornaments and delivered to the flames: and the tutelar saints, both Hilary of Poitiers and Martin of Tours, forgot their miraculous powers in the defence of their own sepulchres. 29 A victorious line of march had been prolonged above a thousand miles from the rock of Gibraltar to the banks of the Loire; the repetition of an equal space would have carried the Saracens to the confines of Poland and the Highlands of Scotland; the Rhine is not more impassable than the Nile or Euphrates, and the Arabian fleet might have sailed without a naval combat into the mouth of the Thames. Perhaps the interpretation of the Koran would now be taught in the schools of Oxford, and her pulpits might demonstrate to a circumcised people the sanctity and truth of the revelation of Mahomet. 30
From such calamities was Christendom delivered by the genius and fortune of one man. Charles, the illegitimate son of the elder Pepin, was content with the titles of mayor or duke of the Franks; but he deserved to become the father of a line of kings. In a laborious administration of twenty-four years, he restored and supported the dignity of the throne, and the rebels of Germany and Gaul were successively crushed by the activity of a warrior, who, in the same campaign, could display his banner on the Elbe, the Rhone, and the shores of the ocean. In the public danger he was summoned by the voice of his country; and his rival, the duke of Aquitain, was reduced to appear among the fugitives and suppliants. "Alas!" exclaimed the Franks, "what a misfortune! what an indignity! We have long heard of the name and conquests of the Arabs: we were apprehensive of their attack from the East; they have now conquered Spain, and invade our country on the side of the West. Yet their numbers, and (since they have no buckler) their arms, are inferior to our own." "If you follow my advice," replied the prudent mayor of the palace, "you will not interrupt their march, nor precipitate your attack. They are like a torrent, which it is dangerous to stem in its career. The thirst of riches, and the consciousness of success, redouble their valor, and valor is of more avail than arms or numbers. Be patient till they have loaded themselves with the encumbrance of wealth. The possession of wealth will divide their councils and assure your victory." This subtile policy is perhaps a refinement of the Arabian writers; and the situation of Charles will suggest a more narrow and selfish motive of procrastination - the secret desire of humbling the pride and wasting the provinces of the rebel duke of Aquitain. It is yet more probable, that the delays of Charles were inevitable and reluctant. A standing army was unknown under the first and second race; more than half the kingdom was now in the hands of the Saracens: according to their respective situation, the Franks of Neustria and Austrasia were to conscious or too careless of the impending danger; and the voluntary aids of the Gepidae and Germans were separated by a long interval from the standard of the Christian general. No sooner had he collected his forces, than he sought and found the enemy in the centre of France, between Tours and Poitiers. His well-conducted march was covered with a range of hills, and Abderame appears to have been surprised by his unexpected presence. The nations of Asia, Africa, and Europe, advanced with equal ardor to an encounter which would change the history of the world. In the six first days of desultory combat, the horsemen and archers of the East maintained their advantage: but in the closer onset of the seventh day, the Orientals were oppressed by the strength and stature of the Germans, who, with stout hearts and iron hands, 31 asserted the civil and religious freedom of their posterity. The epithet of Martel. the Hammer, which has been added to the name of Charles, is expressive of his weighty and irresistible strokes: the valor of Eudes was excited by resentment and emulation; and their companions, in the eye of history, are the true Peers and Paladins of French chivalry. After a bloody field, in which Abderame was slain, the Saracens, in the close of the evening, retired to their camp. In the disorder and despair of the night, the various tribes of Yemen and Damascus, of Africa and Spain, were provoked to turn their arms against each other: the remains of their host were suddenly dissolved, and each emir consulted his safety by a hasty and separate retreat. At the dawn of the day, the stillness of a hostile camp was suspected by the victorious Christians: on the report of their spies, they ventured to explore the riches of the vacant tents; but if we except some celebrated relics, a small portion of the spoil was restored to the innocent and lawful owners. The joyful tidings were soon diffused over the Catholic world, and the monks of Italy could affirm and believe that three hundred and fifty, or three hundred and seventy-five, thousand of the Mahometans had been crushed by the hammer of Charles, 32 while no more than fifteen hundred Christians were slain in the field of Tours. But this incredible tale is sufficiently disproved by the caution of the French general, who apprehended the snares and accidents of a pursuit, and dismissed his German allies to their native forests. The inactivity of a conqueror betrays the loss of strength and blood, and the most cruel execution is inflicted, not in the ranks of battle, but on the backs of a flying enemy. Yet the victory of the Franks was complete and final; Aquitain was recovered by the arms of Eudes; the Arabs never resumed the conquest of Gaul, and they were soon driven beyond the Pyrenees by Charles Martel and his valiant race. 33 It might have been expected that the savior of Christendom would have been canonized, or at least applauded, by the gratitude of the clergy, who are indebted to his sword for their present existence. But in the public distress, the mayor of the palace had been compelled to apply the riches, or at least the revenues, of the bishops and abbots, to the relief of the state and the reward of the soldiers. His merits were forgotten, his sacrilege alone was remembered, and, in an epistle to a Carlovingian prince, a Gallic synod presumes to declare that his ancestor was damned; that on the opening of his tomb, the spectators were affrighted by a smell of fire and the aspect of a horrid dragon; and that a saint of the times was indulged with a pleasant vision of the soul and body of Charles Martel, burning, to all eternity, in the abyss of hell. 34
The loss of an army, or a province, in the Western world, was less painful to the court of Damascus, than the rise and progress of a domestic competitor. Except among the Syrians, the caliphs of the house of Ommiyah had never been the objects of the public favor. The life of Mahomet recorded their perseverance in idolatry and rebellion: their conversion had been reluctant, their elevation irregular and factious, and their throne was cemented with the most holy and noble blood of Arabia. The best of their race, the pious Omar, was dissatisfied with his own title: their personal virtues were insufficient to justify a departure from the order of succession; and the eyes and wishes of the faithful were turned towards the line of Hashem, and the kindred of the apostle of God. Of these the Fatimites were either rash or pusillanimous; but the descendants of Abbas cherished, with courage and discretion, the hopes of their rising fortunes. From an obscure residence in Syria, they secretly despatched their agents and missionaries, who preached in the Eastern provinces their hereditary indefeasible right; and Mohammed, the son of Ali, the son of Abdallah, the son of Abbas, the uncle of the prophet, gave audience to the deputies of Chorasan, and accepted their free gift of four hundred thousand pieces of gold. After the death of Mohammed, the oath of allegiance was administered in the name of his son Ibrahim to a numerous band of votaries, who expected only a signal and a leader; and the governor of Chorasan continued to deplore his fruitless admonitions and the deadly slumber of the caliphs of Damascus, till he himself, with all his adherents, was driven from the city and palace of Meru, by the rebellious arms of Abu Moslem. 35 That maker of kings, the author, as he is named, of the call of the Abbassides, was at length rewarded for his presumption of merit with the usual gratitude of courts. A mean, perhaps a foreign, extraction could not repress the aspiring energy of Abu Moslem. Jealous of his wives, liberal of his wealth, prodigal of his own blood and of that of others, he could boast with pleasure, and possibly with truth, that he had destroyed six hundred thousand of his enemies; and such was the intrepid gravity of his mind and countenance, that he was never seen to smile except on a day of battle. In the visible separation of parties, the green was consecrated to the Fatimites; the Ommiades were distinguished by the white; and the black, as the most adverse, was naturally adopted by the Abbassides. Their turbans and garments were stained with that gloomy color: two black standards, on pike staves nine cubits long, were borne aloft in the van of Abu Moslem; and their allegorical names of the night and the shadow obscurely represented the indissoluble union and perpetual succession of the line of Hashem. From the Indus to the Euphrates, the East was convulsed by the quarrel of the white and the black factions: the Abbassides were most frequently victorious; but their public success was clouded by the personal misfortune of their chief. The court of Damascus, awakening from a long slumber, resolved to prevent the pilgrimage of Mecca, which Ibrahim had undertaken with a splendid retinue, to recommend himself at once to the favor of the prophet and of the people. A detachment of cavalry intercepted his march and arrested his person; and the unhappy Ibrahim, snatched away from the promise of untasted royalty, expired in iron fetters in the dungeons of Haran. His two younger brothers, Saffah *_0040 and Almansor, eluded the search of the tyrant, and lay concealed at Cufa, till the zeal of the people and the approach of his Eastern friends allowed them to expose their persons to the impatient public. On Friday, in the dress of a caliph, in the colors of the sect, Saffah proceeded with religious and military pomp to the mosch: ascending the pulpit, he prayed and preached as the lawful successor of Mahomet; and after his departure, his kinsmen bound a willing people by an oath of fidelity. But it was on the banks of the Zab, and not in the mosch of Cufa, that this important controversy was determined. Every advantage appeared to be on the side of the white faction: the authority of established government; an army of a hundred and twenty thousand soldiers, against a sixth part of that number; and the presence and merit of the caliph Mervan, the fourteenth and last of the house of Ommiyah. Before his accession to the throne, he had deserved, by his Georgian warfare, the honorable epithet of the ass of Mesopotamia; 36 and he might have been ranked amongst the greatest princes, had not, says Abulfeda, the eternal order decreed that moment for the ruin of his family; a decree against which all human fortitude and prudence must struggle in vain. The orders of Mervan were mistaken, or disobeyed: the return of his horse, from which he had dismounted on a necessary occasion, impressed the belief of his death; and the enthusiasm of the black squadrons was ably conducted by Abdallah, the uncle of his competitor. After an irretrievab defeat, the caliph escaped to Mosul; but the colors of the Abbassides were displayed from the rampart; he suddenly repassed the Tigris, cast a melancholy look on his palace of Haran, crossed the Euphrates, abandoned the fortifications of Damascus, and, without halting in Palestine, pitched his last and fatal camp at Busir, on the banks of the Nile. 37 His speed was urged by the incessant diligence of Abdallah, who in every step of the pursuit acquired strength and reputation: the remains of the white faction were finally vanquished in Egypt; and the lance, which terminated the life and anxiety of Mervan, was not less welcome perhaps to the unfortunate than to the victorious chief. The merciless inquisition of the conqueror eradicated the most distant branches of the hostile race: their bones were scattered, their memory was accursed, and the martyrdom of Hossein was abundantly revenged on the posterity of his tyrants. Fourscore of the Ommiades, who had yielded to the faith or clemency of their foes, were invited to a banquet at Damascus. The laws of hospitality were violated by a promiscuous massacre: the board was spread over their fallen bodies; and the festivity of the guests was enlivened by the music of their dying groans. By the event of the civil war, the dynasty of the Abbassides was firmly established; but the Christians only could triumph in the mutual hatred and common loss of the disciples of Mahomet. 38
Yet the thousands who were swept away by the sword of war might have been speedily retrieved in the succeeding generation, if the consequences of the revolution had not tended to dissolve the power and unity of the empire of the Saracens. In the proscription of the Ommiades, a royal youth of the name of Abdalrahman alone escaped the rage of his enemies, who hunted the wandering exile from the banks of the Euphrates to the valleys of Mount Atlas. His presence in the neighborhood of Spain revived the zeal of the white faction. The name and cause of the Abbassides had been first vindicated by the Persians: the West had been pure from civil arms; and the servants of the abdicated family still held, by a precarious tenure, the inheritance of their lands and the offices of government. Strongly prompted by gratitude, indignation, and fear, they invited the grandson of the caliph Hashem to ascend the throne of his ancestors; and, in his desperate condition, the extremes of rashness and prudence were almost the same. The acclamations of the people saluted his landing on the coast of Andalusia: and, after a successful struggle, Abdalrahman established the throne of Cordova, and was the father of the Ommiades of Spain, who reigned above two hundred and fifty years from the Atlantic to the Pyrenees. 39 He slew in battle a lieutenant of the Abbassides, who had invaded his dominions with a fleet and army: the head of Ala, in salt and camphire, was suspended by a daring messenger before the palace of Mecca; and the caliph Almansor rejoiced in his safety, that he was removed by seas and lands from such a formidable adversary. Their mutual designs or declarations of offensive war evaporated without effect; but instead of opening a door to the conquest of Europe, Spain was dissevered from the trunk of the monarchy, engaged in perpetual hostility with the East, and inclined to peace and friendship with the Christian sovereigns of Constantinople and France. The example of the Ommiades was imitated by the real or fictitious progeny of Ali, the Edrissites of Mauritania, and the more powerful fatimites of Africa and Egypt. In the tenth century, the chair of Mahomet was disputed by three caliphs or commanders of the faithful, who reigned at Bagdad, Cairoan, and Cordova, excommunicating each other, and agreed only in a principle of discord, that a sectary is more odious and criminal than an unbeliever. 40
Mecca was the patrimony of the line of Hashem, yet the Abbassides were never tempted to reside either in the birthplace or the city of the prophet. Damascus was disgraced by the choice, and polluted with the blood, of the Ommiades; and, after some hesitation, Almansor, the brother and successor of Saffah, laid the foundations of Bagdad, 41 the Imperial seat of his posterity during a reign of five hundred years. 42 The chosen spot is on the eastern bank of the Tigris, about fifteen miles above the ruins of Modain: the double wall was of a circular form; and such was the rapid increase of a capital, now dwindled to a provincial town, that the funeral of a popular saint might be attended by eight hundred thousand men and sixty thousand women of Bagdad and the adjacent villages. In this city of peace, 43 amidst the riches of the East, the Abbassides soon disdained the abstinence and frugality of the first caliphs, and aspired to emulate the magnificence of the Persian kings. After his wars and buildings, Almansor left behind him in gold and silver about thirty millions sterling: 44 and this treasure was exhausted in a few years by the vices or virtues of his children. His son Mahadi, in a single pilgrimage to Mecca, expended six millions of dinars of gold. A pious and charitable motive may sanctify the foundation of cisterns and caravanseras, which he distributed along a measured road of seven hundred miles; but his train of camels, laden with snow, could serve only to astonish the natives of Arabia, and to refresh the fruits and liquors of the royal banquet. 45 The courtiers would surely praise the liberality of his grandson Almamon, who gave away four fifths of the income of a province, a sum of two millions four hundred thousand gold dinars, before he drew his foot from the stirrup. At the nuptials of the same prince, a thousand pearls of the largest size were showered on the head of the bride, 46 and a lottery of lands and houses displayed the capricious bounty of fortune. The glories of the court were brightened, rather than impaired, in the decline of the empire, and a Greek ambassador might admire, or pity, the magnificence of the feeble Moctader. "The caliph's whole army," says the historian Abulfeda, "both horse and foot, was under arms, which together made a body of one hundred and sixty thousand men. His state officers, the favorite slaves, stood near him in splendid apparel, their belts glittering with gold and gems. Near them were seven thousand eunuchs, four thousand of them white, the remainder black. The porters or door-keepers were in number seven hundred. Barges and boats, with the most superb decorations, were seen swimming upon the Tigris. Nor was the palace itself less splendid, in which were hung up thirty-eight thousand pieces of tapestry, twelve thousand five hundred of which were of silk embroidered with gold. The carpets on the floor were twenty-two thousand. A hundred lions were brought out, with a keeper to each lion. 47 Among the other spectacles of rare and stupendous luxury was a tree of gold and silver spreading into eighteen large branches, on which, and on the lesser boughs, sat a variety of birds made of the same precious metals, as well as the leaves of the tree. While the machinery affected spontaneous motions, the several birds warbled their natural harmony. Through this scene of magnificence, the Greek ambassador was led by the vizier to the foot of the caliph's throne." 48 In the West, the Ommiades of Spain supported, with equal pomp, the title of commander of the faithful. Three miles from Cordova, in honor of his favorite sultana, the third and greatest of the Abdalrahmans constructed the city, palace, and gardens of Zehra. Twenty-five years, and above three millions sterling, were employed by the founder: his liberal taste invited the artists of Constantinople, the most skilful sculptors and architects of the age; and the buildings were sustained or adorned by twelve hundred columns of Spanish and African, of Greek and Italian marble. The hall of audience was incrusted with gold and pearls, and a great basin in the centre was surrounded with the curious and costly figures of birds and quadrupeds. In a lofty pavilion of the gardens, one of these basins and fountains, so delightful in a sultry climate, was replenished not with water, but with the purest quicksilver. The seraglio of Abdalrahman, his wives, concubines, and black eunuchs, amounted to six thousand three hundred persons: and he was attended to the field by a guard of twelve thousand horse, whose belts and cimeters were studded with gold. 49
25 For the invasion of France and the defeat of the Arabs by Charles Martel, see the Historia Arabum (c. 11, 12, 13, 14) of Roderic Ximenes, archbishop of Toledo, who had before him the Christian chronicle of Isidore Pacensis, and the Mahometan history of Novairi. The Moslems are silent or concise in the account of their losses; but M Cardonne (tom. i. p. 129, 130, 131) has given a pure and simple account of all that he could collect from Ibn Halikan, Hidjazi, and an anonymous writer. The texts of the chronicles of France, and lives of saints, are inserted in the Collection of Bouquet, (tom. iii.,) and the Annals of Pagi, who (tom. iii. under the proper years) has restored the chronology, which is anticipated six years in the Annals of Baronius. The Dictionary of Bayle (Abderame and Munuza) has more merit for lively reflection than original research.
26 Eginhart, de Vita Caroli Magni, c. ii. p. 13 - 78, edit. Schmink, Utrecht, 1711. Some modern critics accuse the minister of Charlemagne of exaggerating the weakness of the Merovingians; but the general outline is just, and the French reader will forever repeat the beautiful lines of Boileau's Lutrin.
27 Mamaccae, on the Oyse, between Compiegne and Noyon, which Eginhart calls perparvi reditus villam, (see the notes, and the map of ancient France for Dom. Bouquet's Collection.) Compendium, or Compiegne, was a palace of more dignity, (Hadrian. Valesii Notitia Galliarum, p. 152,) and that laughing philosopher, the Abbe Galliani, (Dialogues sur le Commerce des Bleds,) may truly affirm, that it was the residence of the rois tres Chretiens en tres chevelus.
28 Even before that colony, A. U. C. 630, (Velleius Patercul. i. 15,) In the time of Polybius, (Hist. l. iii. p. 265, edit. Gronov.) Narbonne was a Celtic town of the first eminence, and one of the most northern places of the known world, (D'Anville, Notice de l'Ancienne Gaule, p. 473.)
29 With regard to the sanctuary of St. Martin of Tours, Roderic Ximenes accuses the Saracens of the deed. Turonis civitatem, ecclesiam et palatia vastatione et incendio simili diruit et consumpsit. The continuator of Fredegarius imputes to them no more than the intention. Ad domum beatissimi Martini evertendam destinant. At Carolus, &c. The French annalist was more jealous of the honor of the saint.
30 Yet I sincerely doubt whether the Oxford mosch would have produced a volume of controversy so elegant and ingenious as the sermons lately preached by Mr. White, the Arabic professor, at Mr. Bampton's lecture. His observations on the character and religion of Mahomet are always adapted to his argument, and generally founded in truth and reason. He sustains the part of a lively and eloquent advocate; and sometimes rises to the merit of an historian and philosopher.
31 Gens Austriae membrorum pre-eminentia valida, et gens Germana corde et corpore praestantissima, quasi in ictu oculi, manu ferrea, et pectore arduo, Arabes extinxerunt, (Roderic. Toletan. c. xiv.)
32 These numbers are stated by Paul Warnefrid, the deacon of Aquileia, (de Gestis Langobard. l. vi. p. 921, edit. Grot.,) and Anastasius, the librarian of the Roman church, (in Vit. Gregorii II.,) who tells a miraculous story of three consecrated sponges, which rendered invulnerable the French soldiers, among whom they had been shared It should seem, that in his letters to the pope, Eudes usurped the honor of the victory, from which he is chastised by the French annalists, who, with equal falsehood, accuse him of inviting the Saracens.
33 Narbonne, and the rest of Septimania, was recovered by Pepin the son of Charles Martel, A.D. 755, (Pagi, Critica, tom. iii. p. 300.) Thirty-seven years afterwards, it was pillaged by a sudden inroad of the Arabs, who employed the captives in the construction of the mosch of Cordova, (De Guignes, Hist. des Huns, tom. i. p. 354.)
34 This pastoral letter, addressed to Lewis the Germanic, the grandson of Charlemagne, and most probably composed by the pen of the artful Hincmar, is dated in the year 858, and signed by the bishops of the provinces of Rheims and Rouen, (Baronius, Annal. Eccles. A.D. 741. Fleury, Hist. Eccles. tom. x. p. 514 - 516.) Yet Baronius himself, and the French critics, reject with contempt this episcopal fiction.
35 The steed and the saddle which had carried any of his wives were instantly killed or burnt, lest they should afterwards be mounted by a male. Twelve hundred mules or camels were required for his kitchen furniture; and the daily consumption amounted to three thousand cakes, a hundred sheep, besides oxen, poultry, &c., (Abul pharagius, Hist. Dynast. p. 140.)
*_0040 He is called Abdullah or Abul Abbas in the Tarikh Tebry. Price vol. i. p. 600. Saffah or Saffauh (the Sanguinary) was a name which be required after his bloody reign, (vol. ii. p. 1.) - M.
36 Al Hemar. He had been governor of Mesopotamia, and the Arabic proverb praises the courage of that warlike breed of asses who never fly from an enemy. The surname of Mervan may justify the comparison of Homer, (Iliad, A. 557, &c.,) and both will silence the moderns, who consider the ass as a stupid and ignoble emblem, (D'Herbelot, Bibliot. Orient. p. 558.)
37 Four several places, all in Egypt, bore the name of Busir, or Busiris, so famous in Greek fable. The first, where Mervan was slain was to the west of the Nile, in the province of Fium, or Arsinoe; the second in the Delta, in the Sebennytic nome; the third near the pyramids; the fourth, which was destroyed by Dioclesian, (see above, vol. ii. p. 130,) in the Thebais. I shall here transcribe a note of the learned and orthodox Michaelis: Videntur in pluribus Aegypti superioris urbibus Busiri Coptoque arma sumpsisse Christiani, libertatemque de religione sentiendi defendisse, sed succubuisse quo in bello Coptus et Busiris diruta, et circa Esnam magna strages edita. Bellum narrant sed causam belli ignorant scriptores Byzantini, alioqui Coptum et Busirim non rebellasse dicturi, sed causam Christianorum suscepturi, (Not. 211, p. 100.) For the geography of the four Busirs, see Abulfeda, (Descript. Aegypt. p. 9, vers. Michaelis, Gottingae, 1776, in 4to.,) Michaelis, (Not. 122 - 127, p. 58 - 63,) and D'Anville, (Memoire sua l'Egypte, p. 85, 147, 205.)
38 See Abulfeda, (Annal. Moslem. p. 136 - 145,) Eutychius, (Annal. tom. ii. p. 392, vers. Pocock,) Elmacin, (Hist. Saracen. p. 109 - 121,) Abulpharagius, (Hist. Dynast. p. 134 - 140,) Roderic of Toledo, (Hist. Arabum, c. xviii. p. 33,) Theophanes, (Chronograph. p. 356, 357, who speaks of the Abbassides) and the Bibliotheque of D'Herbelot, in the articles Ommiades, Abbassides, Moervan, Ibrahim, Saffah, Abou Moslem.
39 For the revolution of Spain, consult Roderic of Toledo, (c. xviii. p. 34, &c.,) the Bibliotheca Arabico-Hispana, (tom. ii. p. 30, 198,) and Cardonne, (Hist. de l'Afrique et de l'Espagne, tom. i. p. 180 - 197, 205, 272, 323, &c.)
40 I shall not stop to refute the strange errors and fancies of Sir William Temple (his Works, vol. iii. p. 371 - 374, octavo edition) and Voltaire (Histoire Generale, c. xxviii. tom. ii. p. 124, 125, edition de Lausanne) concerning the division of the Saracen empire. The mistakes of Voltaire proceeded from the want of knowledge or reflection; but Sir William was deceived by a Spanish impostor, who has framed an apocryphal history of the conquest of Spain by the Arabs.
41 The geographer D'Anville, (l'Euphrate et le Tigre, p. 121 - 123,) and the Orientalist D'Herbelot, (Bibliotheque, p. 167, 168,) may suffice for the knowledge of Bagdad. Our travellers, Pietro della Valle, (tom. i. p. 688 - 698,) Tavernier, (tom. i. p. 230 - 238,) Thevenot, (part ii. p. 209 - 212,) Otter, (tom. i. p. 162 - 168,) and Niebuhr, (Voyage en Arabie, tom. ii. p. 239 - 271,) have seen only its decay; and the Nubian geographer, (p. 204,) and the travelling Jew, Benjamin of Tuleda (Itinerarium, p. 112 - 123, a Const. l'Empereur, apud Elzevir, 1633,) are the only writers of my acquaintance, who have known Bagdad under the reign of the Abbassides.
42 The foundations of Bagdad were laid A. H. 145, A.D. 762. Mostasem, the last of the Abbassides, was taken and put to death by the Tartars, A. H. 656, A.D. 1258, the 20th of February.
43 Medinat al Salem, Dar al Salem. Urbs pacis, or, as it is more neatly compounded by the Byzantine writers, (Irenopolis.) There is some dispute concerning the etymology of Bagdad, but the first syllable is allowed to signify a garden in the Persian tongue; the garden of Dad, a Christian hermit, whose cell had been the only habitation on the spot.
44 Reliquit in aerario sexcenties millies mille stateres. et quater et vicies millies mille aureos aureos. Elmacin, Hist. Saracen. p. 126. I have reckoned the gold pieces at eight shillings, and the proportion to the silver as twelve to one. But I will never answer for the numbers of Erpenius; and the Latins are scarcely above the savages in the language of arithmetic.
45 D'Herbelot, p. 530. Abulfeda, p. 154. Nivem Meccam apportavit, rem ibi aut nunquam aut rarissime visam.
46 Abulfeda (p. 184, 189) describes the splendor and liberality of Almamon. Milton has alluded to this Oriental custom: -
Or where the gorgeous East, with richest hand, Showers on her kings Barbaric pearls and gold.
I have used the modern word lottery to express the word of the Roman emperors, which entitled to some prize the person who caught them, as they were thrown among the crowd.
47 When Bell of Antermony (Travels, vol. i. p. 99) accompanied the Russian ambassador to the audience of the unfortunate Shah Hussein of Persia, two lions were introduced, to denote the power of the king over the fiercest animals.
48 Abulfeda, p. 237. D'Herbelot, p. 590. This embassy was received at Bagdad, A. H. 305, A.D. 917. In the passage of Abulfeda, I have used, with some variations, the English translation of the learned and amiable Mr. Harris of Salisbury, (Philological Enquiries p. 363, 364.)
49 Cardonne, Histoire de l'Afrique et de l'Espagne, tom. i. p. 330 - 336. A just idea of the taste and architecture of the Arabians of Spain may be conceived from the description and plates of the Alhambra of Grenada, (Swinburne's Travels, p. 171 - 188.)