The Da Vinci Notebooks at sacred-texts.com
Notes on pupils (1458-1468.)Giacomo came to live with me on St.-Mary Magdalen's day, 1490, aged 10 years. The second day I had two shirts cut out for him, a pair of hose, and a jerkin, and when I put aside some money to pay for these things he stole 4 lire the money out of the purse; and I could never make him confess, though I was quite certain of the fact.--Thief, liar, obstinate, glutton.
The day after, I went to sup with Giacomo Andrea, and the said Giacomo supped for two and did mischief for four; for he brake 3 cruets, spilled the wine, and after this came to sup where I....
Item: on the 7th day of September he stole a silver point of the value of 22 soldi from Marco 787 who was living with me, 4 lire this being of silver; and he took it from his studio, and when the said Marco had searched for it a long while he found it hidden in the said Giacomo's box 4 lire.
Item: on the 26th January following, I, being in the house of Messer Galeazzo da San Severino 789 , was arranging the festival for his jousting, and certain footmen having undressed to try on some costumes of wild men for the said festival, Giacomo went to the purse of one of them which lay on the bed with other clothes, 2 lire 4 S, and took out such money as was in it.
Item: when I was in the same house, Maestro Agostino da Pavia gave to me a Turkish hide to have 2 lire. a pair of short boots made of it; this Giacomo stole it of me within a month and sold it to a cobbler for 20 soldi, with which money, by his own confession, he bought anise comfits.
Item: again, on the 2nd April, Giovan Antonio 790 having left a silver point on a drawing of his, Giacomo stole it, and this was of the value of 24 soldi 1 lira 4 S.
The first year--
A cloak, 2 lire,
6 shirts, 4 lire,
3 jerkins, 6 lire,
4 pairs of hose, 7 lire 8 soldi,
1 lined doublet, 5 lire,
24 pairs of shoes, 6 lire 5 soldi,
A cap, l lira,
laces, 1 lira. 791
438:787 6: Marco, probably Leonardo's pupil Marco d'Oggionno; 1470 is supposed to be the date of his birth and 1540 of his death.
Che stava con meco. We may infer from this that he left the master shortly after this, his term of study having perhaps expired.
438:788 : Il di della Maddalena. July 22.
439:789 9: Galeazza. See No. 718 note.
439:790 16: Giovan Antonio, probably Beltraffio, 1467 to 1516.
439:791 : Leonardo here gives a detailed account not only of the loss he and others incurred through Giacomo but of the wild tricks of the youth, and we may therefore assume that the note was not made merely as a record for his own use, but as a report to be forwarded to the lad's father or other responsible guardian.