Sacred Texts  Ancient Near East  Records of the Past  Egypt  Index  Previous  Next 


Records of the Past, 2nd series, Vol. II, ed. by A. H. Sayce, [1888], at sacred-texts.com


p. 106

VIII. Inscriptions of Ur-nin-girsu 1

No. 1.—Inscription on a Brick 2

1. Ur-nin-girsu,
2. the priest of the god Anna,
3. the priest of the god En-ki3
4. the favourite priest of the goddess Ninâ.

No. 2.—Inscription on a Brick 4

1. To the god Nin-girsu,
2. the powerful warrior
3. of the god Ellilla,
4. for his king,
5. Ur-nin-girsu,
6. the patesi
7. of Shirpurla
8. the son of Gudea,
9. the patesi
10. of Shirpurla
11. who the temple of E-ninnû
12. of the god Nin-girsu
13. has constructed.
14. His favourite gigunû 5
15. of cedar-wood
16. he has constructed for him.


Footnotes

106:1 ["The creature of the god Nin-girsu."—Ed.]

106:2 Découvertes, pl. 37, No. 8.

106:3 [Or "Ea."—Ed.]

106:4 Découvertes, pl. 37, No. 9.

106:5 [Perhaps related to gâgunû, "a field."—Ed.]


Next: IX. Inscription of Nam-maghâni